李杨　于瑶　宿雅然（哈尔滨金融学院，黑龙江哈尔滨150030）



二战后美国犹太文学作品中母题的解读*

李杨于瑶宿雅然
（哈尔滨金融学院，黑龙江哈尔滨150030）

摘要：犹太文学是二战后美国文学发展史上一个不可或缺的重要组成部分，因此它成为了众多学者文学研究的重要领域之一。本文通过对“受难与救赎”母题、“父与子”母题进行了分析与讨论，不仅揭露了犹太人生存的困惑和难题，同时也体现了犹太民族的生存危机。

关键词：母题；受难；救赎；父与子

*本文系2014年度黑龙江省哲学社会科学研究规划年度项目“二战后美国犹太文学人物和主题的演变”阶段性成果形式，课题批准号:14E047

Abstract:Jewish literature played an indispensable role in American literature after the Second World War. Therefore, it became one of the most important fields in which many scholars made research. This article analyzes and discusses the motif of "suffering and redemption" and "fathers and sons" to reveal the Jews' living confusion and difficulties, and to reflect the Jewish people's survival crisis.

Keywords:motif; suffering; salvation; father and son

犹太文学是美国文学中一个不可缺少的重要组成部分，尤其是二战以后美国犹太作家的文学作品受到众人的瞩目，他们不仅仅是为整个犹太民族的人民而写，而是为整个人类而创作的。因此，犹太文学常常被学者视为美国文学的“文化支流”。

美国学者阿伯拉姆将母题的概念定义为“文学中反复出现的某些因素——可能是一件事、一种手法或一种程式。母题是一种具体和个别的话语形象，它通过在作品中不断重复地出现而表达出来，它表述的是一种集体的文化意识，源自本民族的文化价值观、集体记忆和民族传统意识”。本文从历史和整体地角度来看，有几个具有典型意义的小说母题在美国犹太小说中得到了较为突出的表现，其中“受难与救赎”母题、“父与子”母题等都具有典型意义。……