∥邹波



漂流在中国

∥邹波

邹波，武汉人，田野调查记者，诗人，加拿大联合教堂执事。著有非虚构文集《现实即弯路》《外省精神》，书评集《书与画像——一部个人化的阅读史》。诗歌散见《大家》《今天》等杂志。现居加拿大。

一

我叫崔溥，字锦南，朝鲜国全罗道洲人，生于我国端宗二年（1454年），也即中国明朝景泰五年，我于明朝弘治元年（1488年），为奔父丧渡海回乡途中，被一股怪风裹挟至中国的东海（真是天意，我在码头的候风馆里忍受着父丧之痛，苦等三日，却等来这样的风……），冒死上岸，险些被当成犯境的倭人处死——那时我已35岁，平生一直做文官，埋头书案，并不习惯冒险，一路上死亡并不鲜见，起初让人恐惧，船员奋力求生不得者5人，桅杆折断，5人悉为海浪卷走；接着，死亡却让人痛苦，船倾侧时提前自杀者一二，他们来自朝鲜内陆的林地，完全不懂水性；之后的风平浪静让人厌倦，绝食而死者3人，茫茫大海看不见方向，从未有片刻的镇静，审视船上储备的食物，全部都变成焦急向死的人，对地平线的巨鲸视而不见，只恨船太结实，不能早破，好让我等解脱，竟在此时却发现——前方那巨鲸竟然是陆地，因为它不断喷出的水花其实是烽火台在燃烧……便是他们仍自称“大唐”的中国，于是我清点幸存者，共45人。此后在中国内陆旅行，只有伤痛和羁旅之苦，再没有减员。

我便知是真正到了明朝的土地上，那不再是时间，上岸时我踮起如针的脚也放平在大地上……我国似乎仍愿意使用中国朝廷的年号，这好比日晷显示的时间比漏刻的时间更神圣一样——一个是太阳的行踪，一个是水滴的重量……或者是它的命运吧——它也总是让我想起我等在海上漂流时的情状，多么渺小啊。