史秀菊 吕佳

摘 要：山西南部和东南部方言的人称代词复数词尾多数为“家”或“家”的变体形式，这个复数词尾应是近代汉语代词词尾的沿用。“家”由表示“家族”“家庭”等集体概念的名词到人称代词复数词尾经历了语法化的历程，其语法化的基础是以家族为基础的封建社会共同的认知心理。

关键词：山西方言;人称代词;复数;家

中图分类号：H17         文献标识码：A          文章编号：1673-9132（2016）10-0245-240

DOI：10.16657/j.cnki.issn1673-9132.2016.10.097

一、词尾“家”在山西方言中的分布

1.山西方言包括官话区和晋语区两部分。其中，晋语区人称代词复数词尾以“们”“每”“弭”为主，官话区人称代词复数词尾以“家”为主，晋语区上党片人称代词复数也主要是“家”词尾。具体如下：

官话区即山西南部汾河片，人称代词复数词尾的读音多为“家”或其变体。例如：

乡宁：我家N214τ ιε0       霍州：我家Nυο22τ ι22

吉县：我家N53τ ιE0          曲沃：我家N213τ ια0

晋语区上党片位于山西东南部，方言人称代词复数词尾也多为“家”或其变体。例如：

晋城：俺家213τ ιA0          长治市：俺家ν44τ ι 0

阳城：我家A53τ ι 0         屯留：每家μEι53τυ0

以上列举的词尾除了[τ ια]类读音外，还有[τ ιE][τ ι][τυ][τι][κA]等读音。其中，[κA]是残存的“家”的古音形式，[τ ιE][τ ι]可能是“家”在词尾位置弱化读法。而[τυ][τι]类读音，乔全生[1]认为是“家”在词尾读音的变体形式。我们也确实看到在汾河片有一些方言实词“家”读[t]声母的实例（如临汾方言等），所以本文采用这一观点。

2.以上两片方言都处于山西南部，在地域上接壤，与以北的晋语区其他方言点的“们”“每”“弭”等形式形成了类型上的对立。而以“们”“每”“弭”为复数词尾的晋语区，复数词尾也有零星的“家”词尾存在。……