后现代主义反思下的童话改写
——论罗伯特·库弗的元小说《门》
2016-03-16李琳
外国语文 2016年1期
李 琳
(北京科技大学 外国语学院,北京 100083)
后现代主义反思下的童话改写
——论罗伯特·库弗的元小说《门》
李琳
(北京科技大学 外国语学院,北京100083)
摘要:罗伯特·库弗是一位才华横溢的美国后现代主义作家。他的作品具有典型的元小说特色,反映了他对包括文学在内的各种虚构体系与现实世界之关系的深入思考。本文以库弗的短篇小说《门》为例,层层剖析,指出作者对经典童话叙事模式的后现代主义反思与颠覆,以及在粉碎神话残余、破旧创新方面的努力。同时指出《门》不仅是一篇关于童话的童话,还是引领读者进入库弗文学虚构世界的一篇寓言。它以戏仿的方式将嘲讽与批评融入文学创作,促使读者思考文学,思考人生与现实。
关键词:罗伯特·库弗;元小说;后现代主义;童话;戏仿
罗伯特·罗威尔·库弗(Robert Lowell Coover, 1932—)是美国著名的后现代主义作家,被誉为美国当代“最具有独创性和多才多艺”(McCaffery,1979:106)的小说家和文体家。库弗的绝大多数作品都可以称为元小说,反映出了他对包括文学虚构在内的各种虚构体系与现实世界之关系的深刻思考。
自从后现代主义小说家、批评家威廉·加斯首次提出“元小说”一词,并将其定义为“关于小说的小说”以来(Gass,1970:24-25),元小说创作逐渐受到学界的关注和研究,其内涵也得到不断深化和拓展。帕特丽夏·沃(Patricia Waugh)深入研究了元小说现象,指出元小说是“赋予文学创作的一个术语。这种文学创作自省地、系统地将注意力引向自身作为人工制品的地位,以便质询文学虚构和现实之间的关系”(Waugh,1984:2)。……
登录APP查看全文
