王彦会

(北京外国语大学 德语系， 北京 100089)



布罗赫小说《梦游人》中的现代图景

王彦会

(北京外国语大学 德语系， 北京 100089)

《梦游人》三部曲是奥地利现代小说家赫尔曼·布罗赫(1886-1951)创作的“关于现代的小说”，呈现了现代的整体。他的现代图景是“诗与哲学的共栖”，先以三代“梦游人”的故事表现发生于现代末尾即1888-1918年间的时代变迁；继而以植入叙事的一篇哲学随笔阐明现代发展的实质，即“价值的崩溃”。现代的整体就是自文艺复兴以来“五百年的价值解体过程”。基督教伦理价值的崩溃导致“现代的形而上危机”。现代去向何方？布罗赫心怀弥赛亚希望，期待价值统一的轮回。

《梦游人》；赫尔曼·布罗赫；现代性

卢卡奇说过，小说是一个失去了“生活的整体性”和“意义的生活内在性”而仍有“整体性观念”的时代的史诗，是“被上帝遗弃的世界”的史诗。[1](PP.47,77)这个世界和时代是与古代和中世纪有本质区别的新世界、新时代，即现代。现代是现代人的时代，它与之前的时代即前现代的区别体现为不同时代人的生活风格的差异：譬如说，荷马史诗里古希腊人的生活具有“形而上”、“超验”的本质特征，而“在新世界里做人[则]意味着：孤独”或者“超验的无家可归”。[1](PP.21-34)奥地利现代小说家赫尔曼·布罗赫“关于现代的小说”《梦游人》三部曲，[2](P.42)正是通过塑造三代现代人即“梦游人”的生活描绘了一幅现代的图景。他的现代首先是指这三人的梦游年代：从帕瑟瑙的1888年到艾施的1903年再到胡古瑙的1918年。然而对生于1886年的布罗赫而言，这段时间与其说是其现代，不如说是其当代：新时代中最新近、现代中最现代的时代。……