李文加

(湖北师范大学 文学院，湖北 黄石　435002)



《三国志通俗演义》中的积极口语修辞举隅

李文加

(湖北师范大学 文学院，湖北 黄石435002)

《三国志通俗演义》，讲述三国时代的政治军事斗争，体现各国之间的尔虞我诈，在描写这些场景时人物之间的交流是必不可少的，比如君主与谋士之间的商讨；君主对待将士，贤士的态度以及通过对话表现出自己的雄才伟略。这些都在口语修辞上有所反应，具体表现为《三国志通俗演义》的积极修辞艺术，引用、反复、设问、感叹、层递、倒反、夸张等修辞的艺术运用有助于增强作品的表现力，有助于提高作品的接受感受。

口语修辞；性格特征；态势语

萨丕尔-沃尔夫假说提出了语言决定论[1]，该理论指出人的思维完全受自己的母语影响。虽然这一理论有一些局限，但这一理论可启发我们分析文学作品的人物形象塑造和语言(这里尤指口语)之间的关系。在一定意义上可以说，性格也是广义“思维”的一部分，小说常常通过对话来展现人物性格特征，但要让性格特征更加明显，就往往需要运用辞格这一积极修辞方式。本文即以人们耳熟能详的《三国志通俗演义》(本文例句主要依据上海古籍出版社《三国志通俗演义》)为例分析之，因为小说涉及的主要人物很多，为了探讨问题的方便，本章以刘备的口语修辞为主要分析对象，具体举隅如下。

1 引用( 陈望道《修辞学发凡》 P85)

文中夹插先前的成语或故事的部分，叫引用辞，分为：明引与暗用。……