夏纪雪

(上海大学 外国语学院，上海 200444)



困在《玻璃动物园》中的迷惘之家

夏纪雪

(上海大学 外国语学院，上海 200444)

田纳西·威廉斯的成名剧作《玻璃动物园》描写美国上世纪三十年代一户普通人家汤姆及其父亲的故事，故事的讲述者和男主角汤姆带有作者自身的经历痕迹，他们都是“迷惘的一代”。本文将结合马尔科姆·考利的《流放者的归来》，对《玻璃动物园》中“迷惘”的温菲尔德一家分析，从而一窥田纳西在二战胜利的气氛中,发表这部“不合时宜”的回忆剧原因。

《玻璃动物园》；田纳西·威廉斯；汤姆；迷惘的一代；《流放者的归来》

田纳西·威廉斯原名汤马斯·雷尼尔·威廉斯，1911年出生于密西西比州的哥伦布，田纳西是他的笔名。他被认为是继尤金·奥尼尔之后美国剧坛最灿烂的巨星，曾先后两次获得普利策戏剧奖。其一生创作了许多知名的戏剧作品，如《欲望号街车》、《热铁皮屋顶上的猫》等等，其中《玻璃动物园》是他的成名作。这部充满感伤情调的回忆剧用细腻的笔触勾勒出美国三十年代一个普通家庭的故事，反映了心之敏感又不想循规蹈矩的人，如何在现实的压迫下走向毁灭。剧中的温菲尔德一家人同时也是威廉斯本人真实家庭的写照，其中敏感脆弱的劳拉正是以威廉斯的姐姐罗丝为原型，而富有自由精神又崇尚逃避主义的汤姆正是作者本人的化身。[1]威廉斯的逃避主义倾向不禁让人联想起当时在美国，甚至是世界文坛上名噪一时的“迷惘的一代”，这一代人的作品和思想都对威廉斯产生了不同程度的影响。……