仓 林 忠

(盐城工学院 社会科学部，江苏 盐城 224001)



【语言文化与文学研究】

精美唐诗偶拾瑕

仓 林 忠

(盐城工学院 社会科学部，江苏 盐城 224001)

唐代著名诗人李白、杜甫、韩愈、柳宗元、李贺、杜牧、李商隐等人的作品，不一定十全十美。某些名诗，或多或少存有瑕疵。或语涉虚夸、曲解历史，或思想内容单薄，或违背常识或事理，或缺少动态形象刻画，或立意不深，或晦涩难解，或拙于联想，或语失歧义，或用字欠妥，或字同义异，或纪实乏味，或诗蔓旁枝，或语涉重复、锤炼不粹。文章通过辨析，可推动对唐诗的讨论和研究，利于当代诗歌的发展。

名诗；理短；失衡；不粹

唐诗是一座巨大的艺术宝库。其中的名诗、精美好诗不计其数。但即便是李白、杜甫等最伟大的诗人，在创作诗歌时，因其时间、地点、环境、思想情绪的不同，所作之诗，也难免百密一疏，瑕瑜互见。有些诗篇非常著名，常为人们所称颂或引用，但仔细考量，却存在着一些瑕疵。

一、《八阵图》中有三句诗　　曲解历史，虚夸“理短”

《八阵图》是杜甫一首著名的咏史诗。其诗云：“功盖三分国，名成八阵图，江流石不转，遗恨失吞吴。”此诗借残存于长江中的石阵，回忆夷陵之战刘备讨吴失计的史事，表达了对诸葛亮功败垂成、留下遗憾的惋惜之情。第一句“功盖三分国”，从字面意义来看，是诸葛亮建立了三国时代最大的功业，但这并不符合三国时代的真实情况，因为史实上，三国时建立最大功业的，前期是曹操，基本统一北方；后期是司马氏父子，完成了三国归一，建立起全国性统一政权。……