廖 晖

(湘潭大学 外国语学院，湖南 湘潭 411105)



文明的忧思
——《罗慕拉》与《在西方的注视下》伦理主题比较研究

廖 晖

(湘潭大学 外国语学院，湖南 湘潭 411105)

维多利亚时代的英国社会既体验着工业文明的迅速发展所带来的物质繁荣，同时也承受着个人主义的甚嚣尘上造成的精神荒芜，人们奉行以现金联结(cash-nexus)为核心理念的社会价值体系。工业化进程中社会道德风尚的巨大变迁促使以乔治·艾略特、康拉德等为代表的伟大作家对时代弊端的严肃思考，他们在作品中彰显了他们的社会关切同时提出了建设性愿景。乔治·艾略特在作品中提倡爱、自我牺牲、同情等道德品质，认为追求个人幸福应当以不伤害他人利益为前提；康拉德则在提倡个人的道德意识的同时，更关注个体与社会的和谐共处。他希望通过唤起人们的负罪感和忏悔心来拯救人类的道德，认为只有以忏悔的心态面对道德的沦丧，走出个人主义的窠臼，才能获得最终的救赎。

乔治艾略特；康拉德；道德；同情

F·R·利维斯在《伟大的传统》中，将康拉德与简·奥斯丁、乔治·艾略特、亨利·詹姆斯、D·H·劳伦斯等小说家一道，归入构成英国小说伟大传统的大作家之列,“他们以坦诚虔敬之心面对生活，有巨大的吐纳经验的能力和显著的道德力度”。[1]12康拉德对人性洞察入微，他的小说流露出浓厚的忏悔意识和宽恕胸怀，对人尤其是年轻人固有的人性“弱点”(softspot)抱有深深的同情。乔治·艾略特则认为，“艺术家(无论是画家、诗人或小说家)对我们最大的贡献在于扩大人类的同情心”。……