《云麓漫钞》词汇研究与《汉语大词典》词目订正
2016-03-15王中宇
邯郸学院学报 2016年1期
关键词:词汇
王 虎,王中宇
(辽宁师范大学 文学院,辽宁 大连 116021)
《云麓漫钞》词汇研究与《汉语大词典》词目订正
王 虎,王中宇
(辽宁师范大学 文学院,辽宁 大连 116021)
赵彦卫所著的《云麓漫钞》是一部内容极其丰富的宋代笔记体史料著作,书中还保留了大量的语言学的语料,对近代汉语词汇的研究有着积极的促进作用。同时,书中出现了大量的新词新义,对《汉语大词典》的补正和编纂有着重要的参考价值,主要体现在条目失收、义项不明与遗漏、书证滞后三个方面。
云麓漫钞;词汇;汉语大词典;补正
《云麓漫钞》是南宋学者赵彦卫所著的一部内容广泛、词汇丰富的史料笔记。全书十五卷,内容包罗万象,包括政治、军事、经济、文化、名物考证、典章制度、地理沿革、人物事迹、花草虫鱼以及五行八卦等方面的材料。《四库全书总目提要》对此书内容概括精炼,“书中记宋时杂事者十之三,考证名物者十之七。”[1]1全书的语言朴实无华,结构随意布局,保留了大量的口耳相传的民间俗语和新出现的词汇材料,内容更贴近中下层官员和民众的言行,这正是正史不能或不屑记载的,这对近代汉语词汇的研究有着重要的参考价值。
《汉语大词典》是一部内容详尽、词条丰富的综合性的语文工具书,它秉着“古今兼收,源流并重”[2]2-4的原则进行编撰,力求搜罗古今书籍中的所有词汇,追溯汉语词汇的衍生源流。但是整理词汇工作是巨大的,无法面面俱到,难免有不足之处,主要体现在条目失收与遗漏、义项不当与遗漏、书证滞后与不足等方面。……
登录APP查看全文
