论法学教学语言的规范化
2016-03-14韦晨韵
海峡法学 2016年1期
关键词:教学
韦晨韵
论法学教学语言的规范化
韦晨韵
摘要:法学教学语言规范化是法学教学科学化的重要途径,是增强法学人才实践能力的保障,是“依法治国”战略的基础性工作。针对目前法律用语标准不清晰、法律术语使用不够规范、法学教学语言规范化水平不高等问题,提出加快确定法律语言标准和评价体系,强化法律语言库的建设等制度措施,通过教师岗前培训、专门法律语言人才培养和学生法律文书规范化培训等具体举措,提高法学教学语言规范化水平。
关键词:法学;教学;语言规范;举措
一、法学教学语言规范化的内涵
语言规范问题,向来都是一个重要话题。在不同时代和历史条件下,语言内外部的各类因素都会影响语言规范化的直接结果。在信息大爆炸的时代,新事物、新观念层出不穷,而语言规范化面临的外部挑战也更为频繁而具体。
从教学角度看,“教师语言具有交际功能、示范输入功能和组织功能”,①张飞祥:《论对外汉语教学中教师语言规范》,载《牡丹江教育学院学报》2013年第3期,第83页。如何解决好语言规范化的问题,对于所有学科的教学来说,都是极为重要的课题。经济全球化背景下的语言规范化新问题,在不同学科中的体现又各有不同。其中法律语言是立法、执法等诸多环节中最基础性的组成部分,由于立法整体的严谨性和执法的严肃性,从短期来看,具体的立法、执法受到的语言规范化挑战并不明显。但法学教学层面上,语言规范化的问题却已经有所出现。……
登录APP查看全文
