英语教学过程中文化导入的重要性及策略研究
2016-03-08周玲
湖南科技学院学报 2016年7期
周 玲
(平顶山学院,河南 平顶山 467000)
英语教学过程中文化导入的重要性及策略研究
周 玲
(平顶山学院,河南 平顶山 467000)
摘 要:语言不仅仅是一个传递信息的工具,更是文化的载体,是思想沟通的媒介。文化决定着语言内在的规律。因此,在英语教学的过程,应采取科学有效的方式,进行英语国家的文化导,将语言教学与文化教学相融合,以实现英语学习者运用英语语言的能力的全面提升。
关键词:英语教学;文化导入;重要性;策略
一 英语教学过程中文化导入的重要性
语言的形成是一个复杂的过程,是一个地区的群体为了生活和生产的需要,创造出来的一种特有的沟通交流的方式。不同地区的语言存在差异,而这种差异是由于不同地区的地理、历史、生活习俗、宗教信仰的差异而形成产生的。一个地区的语言与当地文化的内在联系非常紧密,两者相互依存、相互影响。语言不是一直不变的,是随着外部环境的变化而变化的,文化影响着语言的变化,对语言起着制约作用,也为语言表达提供大量潜在的可能性。而语言又会反过来对文化产生影响。[1]
目前,我国的英语教学整体水平不断提升,从最初的只重视英语阅读和写作,到现如今形成了听、说、读、写、译的模块式的系统性英语教学模式,注重培养英语学习者的英语综合应用能力。然而,想要让英语学习者真正学好英语这门语言,就必须要在英语教学中加强对文化的导入,让英语学习者通过了解汉语和英语的文化背景的差异,来形成跨文化的思维意识,从而更加准确的把握英语这门语言,能够深入理解,掌握英语的精髓。……
登录APP查看全文
