赵　鑫

(兰州文理学院 外语学院，甘肃 兰州　730000)



追寻失落的家园
——《熊》与《红高粱家族》的比较研究

赵鑫

(兰州文理学院 外语学院，甘肃 兰州730000)

摘要：福克纳的小说《熊》中的荒野与莫言的小说《红高粱家族》中的高粱地都因为时代与环境的变化而改变，在社会转型期的人们感到迷惘和焦虑。在寻找失去的家园的同时，作家通过艺术与行动赋予荒野与高粱地新的意象。荒野是意志和力量的结合，是智慧与野蛮的统一。高粱地则构建起一个以生命意志和酒神精神所组成的生气勃勃的民间世界。

关键词：荒野；高粱地；家园；民间世界

福克纳和莫言都获得过诺贝尔文学奖，是具有世界影响力的作家。福克纳虚构了“约克纳帕塔法县”，构建了一个美国南方神话，莫言的“高密东北乡”书写了中国百年变迁的历史沧桑。在这个虚构的约克纳帕塔法艺术王国中，杰弗逊镇就是福克纳的家乡奥克斯富，而奥克斯富所属的拉法叶特县就是约克纳帕塔法县。由此，家乡的小镇就融入了小说构建的艺术世界中。在《熊》的故事中，福克纳描述了密西西比州约克纳帕塔法县艾萨克·麦卡斯琳的诞生，在荒野中成长追猎一头大熊的故事。很多欧洲评论家认为“福克纳的长篇小说及短篇小说自1940年的《村子》以来就有一种同《旧约全书》所描写的最悲惨最令人沮丧的时刻颇为类似的气氛。果真如此，我们也许可以把《熊》看成是福克纳进入光明世界的第一次尝试。”①虽然作者不遗余力地批判美国南方腐朽的守旧势力，但同时也在探索转型时期美国南方的构建。……