陈　佩

(陕西师范大学 文学院，陕西 西安　710119)



从意象分析《了不起的盖茨比》中异化现象

陈佩

(陕西师范大学 文学院，陕西 西安710119)

摘要：《了不起的盖茨比》作为菲茨杰拉德的代表作之一，在文学史上具有举足轻重的地位。在小说中所描述的纸醉金迷的纽约生活和混乱的人际关系，体现出作者对资本制度下人与人之间、个体自身异化的控诉。

关键词：F.S.菲茨杰拉德；了不起的盖茨比；异化

20世纪20年代的美国在第一次世界大战后迎来了一个空前繁荣的时代，“美国梦”使一代美国人神魂颠倒，作者在结合了特定的历史时代特征后，完成了一本具有极高评价的《了不起的盖茨比》。盖茨比是一个普通农家的少年，他立志成为富兰克林式的人物。在参军后，结识了富家小姐黛丝，并对她一见钟情。而在盖茨比前往欧洲参战时，黛丝却嫁给了纨绔子弟汤姆·坎布南。战争结束后，盖茨比依靠贩卖私酒而发家致富，这时的黛丝也正与汤姆处于七年之痒之际。为了报复丈夫的出轨，黛丝与盖茨比旧情复燃。而后，黛丝开车意外撞死汤姆的情妇默尔特，即使盖茨比想要为她承担罪责，可懦弱的黛丝却与汤姆共谋将默尔特的死推给了盖茨比，并唆使默尔特的丈夫开枪射杀了盖茨比。

一绿灯

在小说《了不起的盖茨比》中，绿灯这一意象共出现了三次。第一次是在尼克参加完黛丝家的晚宴后，看到一位绅士“独自呆着，他朝着幽暗的海水把两只胳膊伸了出去，那样子真古怪，并且尽管我离他很远，我可以发誓他正在发抖。我也情不自禁的朝海上望去，什么都看不到，除了一盏绿灯。”第二次是黛丝与盖茨比旧情复燃后，盖茨比对黛丝说：“你家码头的尽头总有一盏通宵不灭的绿灯。”第三次是在小说结束时，“当我坐在那里缅怀那个古老的、未知的世界时，我也想到了盖茨比第一次认出黛丝家码头尽头那盏绿灯时所感到的惊奇”。

绿灯这一意象成为了盖茨比对他的爱情的寄托：绿灯意象第一次出现时，由于盖茨比非常思念黛丝，他便走到码头上，隔着海湾远远地望着黛丝家码头的那盏绿灯，他试图伸手去抓住它，可这绿光却又离他那么远。这时的黛丝还不知盖茨比已经发达，盖茨比还沉浸在对黛丝美好的幻想中；第二次绿灯出现时，这时候的黛丝已经重回到盖茨比身边，盖茨比对于绿灯的向往已经开始淡化；而第三次绿灯的出场，已经是两年后的事情了，这时盖茨比已离开人世，而他对黛丝的感情也早已灰飞烟灭。

在小说中，盖茨比对黛丝的感情使得盖茨比发生了异己化的变化。盖茨比在结识了“大家闺秀”黛丝后，便一发不可收拾地爱上了这位姑娘，他让黛丝误以为他有着不错的家境，赢得了她的芳心。在坠入爱河后，他可以为了她做任何事情，即使是丧失了他自身。这样的异己化造成了盖茨比与黛丝之间的感情平衡被打破。在与黛丝的感情中，盖茨比的个人能动性丧失了，受到异己精神力量的控制，也使得盖茨比的感情畸形发展。

在他们分开的五年中，完美的、善良的黛丝是盖茨比自己想象出来的，他幻想的黛丝是一个美丽的、高贵的姑娘，可是现实中的黛丝并不是盖茨比所想象的那般。五年前，盖茨比正在牛津念书，那时的盖茨比既没有社会地位，也没有足够的金钱，黛丝选择嫁给了公子哥汤姆·坎布南。五年后，当盖茨比拥有了大量的财富和一定的社会地位，她又开始在昔日的恋人和丈夫之间犹豫了。

在托伦斯《〈精神现象学〉中的异己化和异化》一文中，提及了关于黑格尔的异化概念：主体通过需要和欲望来把握客体，不是把客体当作互不相容的各种实体所组成的外部世界，或主体外部力量的表现，而是把客体当作欲望的对象，这种欲望把主体自身排除在外。就是在追求爱情的过程中，盖茨比逐渐失去了自我，而成为了与黛丝的感情上的奴隶。盖茨比对黛丝的感情正是这样的：他在黛丝所居住的长岛豪宅海湾的对面买下了一所更为奢华的别墅。他常常举办盛大的派对，只为有一天黛丝会走进这里并和他重归于好；他通过他的派对，想办法结识了贝克小姐与尼克这两个黛丝的朋友，后来又在尼克的帮助下，与黛丝重逢。后来黛丝开车撞死了汤姆的情妇默尔特，盖茨比在黛丝家的窗户外守了一整夜，他愿意为黛丝承担所有的罪责。可他却没想到，胆小怕事的黛丝竟然和汤姆将默尔特的死栽赃给他，独留他一个人面对疯癫了的威尔逊。至此，盖茨比没有机会再去看着那盏绿灯，他的爱情梦终归还是破灭了。

二T.J.埃克尔堡医生的眼睛

T.J.埃克尔堡眼科医生的宣传广告就像上帝一样注视着这座充斥着生机和肮脏的纽约城，“埃克尔堡大夫的眼睛是蓝色的，庞大无比——瞳仁就有一码高，……那两只眼睛，由于年深月久，日晒雨淋，油漆剥落，光彩虽不如前，却依然若有所思，阴郁的俯视着这片土地”。这座广告牌就伫立在灰烬谷边，犹如审视者一般观察着这片土地上的人们。

这双眼睛初次出现在小说中是汤姆·坎布南拉着尼克去见他的情妇；而第二次它的出现则是见证了汤姆情妇默尔特出车祸死亡的场景。这双眼睛就像上帝一样安静地注视着地面上的人类——这些忙于想要改变世界、却在无形中被这个世界所改变的人们。

在同名电影TheGreatGatsby中，有一段台词是这么描绘小说的社会背景——纽约城的：“The parties were bigger, the shows were broader, the buildings were higher, the morals were looser and the ban on alcohol had backfired making the liquid cheaper.”(派对越来越大，表演越来越气派，建筑越来越高，道德约束越来越松，而禁酒令却背道而驰使酒越来越便宜。)在这座城市里，一切皆有可能。也正是在这样一个物质极大丰富、精神世界极度空虚的时代背景下，人们的异化才更有可能发生。

1.盖茨比的物化。

盖茨比出生在美国中西部的一个贫穷家庭，他自小就有着远大的抱负，这点从盖茨比父亲那儿可以得知：他为自己制定了时间表和“个人决心”；后来，他离家出走，并改名为杰伊·盖茨比，表现了他希望告别贫穷无望的过去，开始一段新生活的决心；在结识了富家女黛丝后，他更是想要通过参加战争来获取荣誉和地位。这之前的盖茨比是一位志向远大的有志青年，然而在黛丝背叛他后，他认为只有拥有金钱才能拥有爱情，于是他开始努力赚钱、甚至是不择手段地贩卖私酒。通过五年的时间，他成功了，他拥有了大量的物质财富，他开始用金钱换取他所想要得到的东西：昂贵的衬衣、盛大的派对、进入上流社会，也包括失去的与黛丝的爱情。他希望通过实现金钱梦来实现他的爱情梦，却不曾想到，他通过不合法的手段聚拢的金钱梦最终报应在了与黛丝这位物质女的爱情梦上。

2.黛丝的异化。

黛丝的出现便是伴随着美好的纯洁的白色纱幔，可这位看起来光鲜美艳的女子却是一位肤浅、物质的拜金女，就像盖茨比所说的那样：“她的声音里充满了金钱。”在五年前，黛丝抛弃了盖茨比，选择嫁给了有钱有名誉的家族继承人汤姆。汤姆在小说伊始之际便有了一位情妇，这位情妇正是加油站老板威尔逊的太太默尔特。黛丝对于丈夫的出轨也是知道的，甚至早在他们两人度蜜月时，汤姆就因为出了车祸而被发现与酒店女服务生劈腿，即便后来他们有了女儿，汤姆依旧花心不改。对于汤姆的不忠，黛丝是无奈的、憎恨的，所以当她与盖茨比再次相遇时，她是出于报复丈夫的目的与盖茨比发生了一段暧昧不清的私情。

无论是五年前还是五年后，黛丝一直都在这两个男人之间选择，五年前的汤姆能够给予她一条价值35万美元的项链，五年后的昔日恋人却拥有了大量的财富。可无论哪次选择，最终黛丝都是回到了汤姆的怀抱，维系着所谓的坎布南太太的头衔。

小说中，在黛丝第一次前往盖茨比的豪宅时，盖茨比“拿出一堆衬衫，……那个柔软贵重的衬衣越堆越高——条子衬衫、花纹衬衫、方格衬衫……突然之间，黛丝发出了很不自然的声音，一下把头埋进衬衫堆里，嚎啕大哭起来”。“这些衬衫这么美，我看了很伤心，因为我从来没有见过这么——这么美的衬衫。”黛丝原本有要与汤姆离婚后与盖茨比重新生活的想法，在得知了盖茨比的身世和他的金钱来历并不是他所描述的那样后，她犹豫了，“她惊慌的眼睛显现出来，不管曾经她有过什么意图，有过什么勇气，现在肯定都烟消云散了”。在撞死了默尔特之后，黛丝毫不顾及盖茨比与她的情意，竟然与汤姆计划将所有的罪责都推给盖茨比一人去承担，而她则与汤姆出行游玩；这所有的行为都证实了黛丝是一个地地道道的“黄金女郎”。

3.汤姆的异化。

汤姆的异化主要体现在他麻木不仁、毫无人性方面。在汤姆出场时，便是一个肤浅的拥有一身肌肉的粗鄙男子，小说中主要描写了他与两位女子的感情纠葛，一个是他的妻子黛丝，另一个是威尔逊夫人默尔特。他用一条价值35万美元的项链获取了黛丝这位妻子，而用一身看起来西装革履的表象吸引了默尔特。这两位女子都与他有着密切的关系，而他却并不爱他们。在某个炎热的夏日，他们相约前往城里消暑，从长岛到纽约的路上，汤姆得知自己的情妇即将要搬离这里，而且自己的妻子也与别的男人有了外遇并准备私奔，他所能掌控的两个女人都将要逃离他的掌控，汤姆惊慌了，他想要重新掌握所有事情的主动权，于是他与盖茨比在这里大吵了一架，将他偷偷调查的关于盖茨比的事情公之于众，这时的汤姆气急败坏，完全没有任何所谓的上流社会人士的矜持。小说结束时，尼克在街上偶遇了汤姆，这时尼克才得知是汤姆与黛丝共谋将默尔特的死栽赃于盖茨比身上，“汤姆和黛丝，他们是麻木不仁的人——他们砸碎了东西，毁灭了人，然后就退缩到自己的金钱或者麻木不仁或者不管什么使他们系在一起的东西之中，让别人去收拾他们的烂摊子”。

4.威尔逊的异化。

在小说中，还有一位不起眼的配角——威尔逊，小说中对于他的描写都是采用一些“灰蒙蒙”这类不引人注意的颜色词汇或者“他是一个头发金黄、没精打采的人，脸上没有血色”这类描绘路人甲的形容词。他是一家汽车行的主人，可他的生意却愁云惨淡；在婚姻家庭方面，他娶了一位一直瞧不起他的太太默尔特：默尔特在嫁给他后就对他骂骂咧咧，甚至与别的男人私通。可这位“目光呆滞”的男人终于在得知妻子给他带了“绿帽子”后爆发了，他先是想尽办法攒钱要带妻子离开纽约回西部去，然后在妻子车祸后，听从汤姆的怂恿杀了盖茨比来报仇。这个人物并没有太多的语言和动作，它就像一个木偶一样被生活和他人操控着，浑浑噩噩地度过了他的一生。

三结语

小说《了不起的盖茨比》中，有很多关于当时纽约纸醉金迷生活的描写，这种生活的背后，人们的思想精神世界极度空虚。在物质化快速发展的社会中，人们失去了对自身的追求与探索，很容易就迷失了自身而成为被金钱、爱情等操控的异化人。小说中最主要的旁白——尼克便是最好的见证者，尼克来自美国中西部城市家道殷实的家庭，他在良好的环境中成长，成为了一个有教养、谦虚而又谨慎的人。当年的华尔街吸引着无数来自美国各地的年轻人，大家都幻想着能够在华尔街取得一席之地，当然尼克也不例外。在小说中，对尼克的纽约梦并没有某种具体的描述，他就像一个旁观者，却又是掺杂在故事中的局中人。他来到纽约后结识了邻居盖茨比先生，并成为了盖茨比追求爱情道路上最为忠贞的观察者。他目睹了汤姆的出轨、黛丝的容忍、盖茨比对感情的执着。尼克一直都不是故事的主人公，而故事却缺他不可。他参与过盖茨比家的盛大派对，也参与过盖茨比寂寥的葬礼，在看着盖茨比爱情美梦破碎的同时，他也感受到了纽约这座城市中人情的寡淡，最终他选择离开了这里。尼克的美国梦就这么寂静的破碎了，并没有轰轰烈烈，在安静的氛围中结束了一切的方式更加使人唏嘘不已。

在早年间的美国，宣扬着“无论贫富贵贱、人人机会均等”的美国梦宣言，可到了一战结束后，美国梦在人们终日醉酒享乐中逐渐走向衰落。“二十世纪二十年代的美国，在经济繁荣的表象下，潜藏着唯利是图、世风日下的暗流，对经济利益的追求替代了人们道德追求和感情诉求，使人陷入了异化状态，在这样一个拜金主义盛行的社会里，曾经崇高的美国梦必然变质，任何崇高的理想都难逃破灭的命运。”

参考文献

[1]F.S.菲茨杰拉德.了不起的盖茨比[M].巫宁坤，译.译林出版社,2013.

[2]黄海瑛.对《了不起的盖茨比》的异化解读[J].科技信息,2011.

[3]夏古华.异化的“爵士时代”——弗洛姆异化理论视觉下《了不起的盖茨比》异化解读[J].赤峰学院学报,2013.

[4]高奋.论《了不起的盖茨》的象征手法[J].杭州大学学报，1991.

[5]尹鸿涛.了不起的盖茨比的悲剧性解读[J].时代文学,2011.

[6]毕明理. 从异化角度比较解读《蜗居》与《了不起的盖茨比》[D]. 郑州:郑州大学,2012.

[7]托伦斯.《精神现象学》中的异己化和异化[J].学群，译. 现代外国哲学社会科学文摘,1983.

Class No.:I106.4Document Mark：A

(责任编辑：郑英玲)

Analysis of Alienation Phenomenon in The Great Gatsby From the Perspective of Image

Chen Pei

(School of Liberal Arts, Shaanxi Normal University, Xi'an, Shaanxi 710061，China)

Abstract：The Great Gatsby, as one of the representative works of Fitzgerald, plays an important role in the history of literature. The glamorous life and a troubled relationship described in the novel reflected self alienation between individual and the capital system.

Key words：F.S. Fitzgerald; “The Great Gatsby”; alienation phenomenon

作者简介：陈佩，硕士，陕西师范大学文学院。

文章编号：1672-6758(2016)07-0112-3

中图分类号：I106.4

文献标识码：A