APP下载

浅议大学英语课堂教学中的文化导入

2016-03-01熊静

新课程研究 2016年20期
关键词:跨文化英语教学内容

□熊静

浅议大学英语课堂教学中的文化导入

□熊静

文化导入是英语教学中的一个重要步骤,学生对目的语文化知识的了解和掌握,能够帮助学生更好地理解语言知识结构,在交际中更加准确地使用语言,实现成功的跨文化交际。当前大学英语课堂中,文化导入尽管受到重视,却缺乏系统的理论指导和教学方法。文章结合课堂教学实例与前人理论的成果,对当下课堂教学中的文化导入提出建议。

文化导入;英语教学;跨文化交际

语言是文化不可分割的一部分,随着对二者关系逐渐深入的认识,外语教学过程中的文化导入已经被各学者、教育者视为必然,其重要性已无须赘述。大学英语教学阶段,学生对基础语言知识的掌握以及较为熟练,更多的是对语言使用能力的锻炼,这就牵涉到学生跨文化交际能力的培养提高,其中文化导入的重要性便越发凸显出来。因此,大学英语课堂教学中的文化导入,从导入内容的选择到导入方法的确定,都需慎重做出决定。无论高校教材编写机构还是高校教师,都应当就“教什么、怎样教”这两个问题,展开思索。

一、教什么

这个问题在教学当中一直存在争议,“文化”这一概念,一般是指一个国家或民族的精神内涵、社会风貌、历史沿革以及民族心理特征等的总和。这使得文化内容出现在课堂中时,教师难以进行取舍,究其原因,一则文化范围过于广泛,二则文化概念较为模糊,三则文化内容难以分类。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

跨文化英语教学内容
内容回顾温故知新
巧用“五法”激趣——以英语教学为例
如何提高英语教学的有效性
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
石黑一雄:跨文化的写作
主要内容
Long的互动假说及其对英语教学的启示
跨文化情景下商务英语翻译的应对
高职高专公共英语教学中EGP+ESP模式的构建
论词汇的跨文化碰撞与融合