孙天玉

（中国传媒大学，北京　130012）



重大新闻事件中记者主持人的语言表达
——以2014年北京APEC会议为例

孙天玉

（中国传媒大学，北京130012）

摘要：2014年11月10日～2014年11月11日APEC峰会在北京召开。中央电视台作为主流媒体掌握了第一手新闻信息，派出了大量的记者、主持人等组成的优秀的报道团队对APEC大事件进行了全程立体的播报。本文将以2014年中央电视台对北京APEC峰会的报道为重点案例，探讨在此次重大新闻事件中记者和主持人在语言表达方面，同以往的新闻报道相比呈现出的新的特点。

关键词：新闻事件语言表达；主持人

一、活泼丰富的语言表达

近年来，媒体在对重大新闻事件进行报道时，更加注重抵达受众终端的传播效果，因而反复斟酌语言的使用。此次央视对APEC峰会的报道中，记者、主持人对词汇的使用更加丰富，表达方式也趋于活泼化。

以“讲述老百姓自己的故事”为栏目宗旨的《焦点访谈》在2014年11月8日的一期《APEC进入北京时间》节目中主要侧重于拉近老百姓与APEC之间的距离。记者、主持人一改以往被听众仰视的姿态和“我播你听”的传播方式，取而代之的是稍微活泼轻松、平易近人的姿态，这样的姿态十分贴近普通大众。记者或主持人以委婉的语气向老百姓发问，如“您觉得APEC与您有什么关系”，且在画外音中用“咱老百姓”等词汇来拉近与受众的距离，让观众意识到原来国家大事与百姓的生活息息相关。

在《新闻直播间》的特别版“据说APEC—吃在APEC”节目中，主持人李梓萌在第二演播室手持一盘宫保鸡丁向大家展示，据亿赞普大数据统计，国外关注度排名第一的中国菜是宫保鸡丁。随后李梓萌又向大家展示了韩国食品的前三甲，“韩剧《来自星星的你》中千颂伊说的一句话，相信给很多的人都留下了深刻的印象，她说下雪了，怎么能没有啤酒和炸鸡呢”，这是李梓萌引用的《来自星星的你》的经典桥段，她用活泼化的语言吸引了受众的眼球，同时有效地向受众传递了一个信息，即美食走向世界与APEC密切关联，它是APEC成员努力的结果。

主持人在主持的过程中恰当地使用新兴词汇会使表达更富有时代感和生活气息，同时也更贴近生活、贴近大众。白岩松在“双十一”的APEC特别节目中，首先从个人角度关注了北京的天气，代表大家表达出对北京天气的肯定。他以生活的角度暗喻了“APEC蓝”。当白岩松谈及关键词“互联经济”时，不失时代感地用观众非常熟悉的“双十一购物狂欢节”自然流畅地引出话题，“我想这次APEC领导人的非正式会议有一个极大的巧合，正好跟中国的购物狂欢节，也就是电商销售节日紧紧捆绑在了一起”。白岩松生动地结合到了今日热点——“双十一”，他说“昨天凌晨，我也‘抢’到了茶、香、跑鞋”，白岩松的一个“抢”字生动再现了购物的激烈场面，活泼的语言表达更接地气，让观众感受到APEC其实离我们的生活并不遥远。

二、非语言符号的运用

电视媒体集视听优势于一体，但却不能直接调动起受众的其他感官。记者在现场能够去观察、去倾听、去感觉，记者要在利用有声语言传播的基础上调动其他非语言符号来使传播效果立体化。出镜记者在现场直播时要表现出敏锐的观察力和发现力，充分运用非语言符号辅助自己有声表达，要在短时间内向观众传递更加丰富有效的信息。

在《聚焦APEC》的特别报道中，出镜记者何莉的报道充分运用了丰富的非语言符号。何莉身着的绿色小西装既正式又喜庆，在即将举行欢迎仪式的灯火辉煌的水立方的迎宾大道为观众传递信息。记者何莉以走动的方式进行连线报道，带领观众朋友们全方位、多角度地看现场。为了更好地向观众展示本次焰火表演的灯光，即利用了室外的天然的道具来营造的室外的灯光效果，何莉准备了道具——黄叶，在连线报道期间，她走到LED灯光下耐心地为观众演示，在不同的灯光环境下，叶子所呈现出的春夏秋冬四季的特点。最后何莉提及了焰火表演的原料——硫磺，使用量比往常降低了65%，她用手指了指地面的位置说道，“几次彩排我们就站在这个位置上，基本上我们闻不到什么特别呛鼻的味道”。她充分运用体态语及道具，以达到诠释导演意图、让观众领略现场的目的。同时她调动观众的感官系统，让观众感受到焰火原料的自然无其他添加原料，同时让观众放心，原料对空气质量几乎没有影响。

运用非语言符号能够牢牢地抓住观众的注意力，使观众与记者一起探寻未知的奥秘。

三、连线报道中的表达

新闻连线报道对于记者而言要具备临场发挥的能力、敏锐的观察力、准确的判断力和高超的采访技巧，只有这样记者才能在连线采访中发挥出较好的水平。

在《聚焦APEC直播特别报道》中，演播室主持人张泉灵与派出的多路记者分别连线，全方位地向观众展示水立方的实时情况。首先与处于会议现场的记者赵晶和特约评论员杨禹进行连线，向观众传达会议进程。两位对普京和奥巴马分别在APEC会议上的演讲做了概述，并对此次APEC工商领导人峰会作出了评论与总结。此次连线不仅让观众了解到了会议的实时进程，同时通过特约评论员的评论，让观众更加清晰地理解本次峰会的目的和意义。

接着，主持人连线了在水立方合影大厅的记者刚强，记者刚强向我们介绍了即将举行的活动的具体流程，并探讨从一些水立方的布置细节体现出的东道主的细心与热情。在连线报道的环节，主持人张泉灵仔细观察了记者所在现场的情况，并在倾听的基础上向记者追问有价值的新闻点。

演播室主持人与第二现场记者的连线能够丰富新闻的传播内容。记者在新闻现场的即时报道能够将观众直接带到现场，把新闻信息直接呈现在观众面前，并引导观众积极参与到现场中来。

电视新闻的重要表现形式之一就是连线报道，它跨越了空间上的限制，能够节省时间迅速发回报新闻信息，极具现场感、交流感和对象感，也极具思辨色彩。

四、结语

新闻媒体人的职责不只是告诉观众发生了什么，更重要的是引导观众积极主动地参与到公共生活中去。思考记者、主持人对重大新闻事件的报道方式，不仅可以进一步提高我国媒体报道新闻的专业水平，还能提升我国新闻报道的国际影响力。记者、主持人应当选择适合中国国情的报道方式，秉承“以人为本”的传播理念，将传统媒体与新媒体不断链接、融合，使传播的信息能够更有效地抵达受众终端，也更有效地促进国际交流与合作。

中图分类号：G222.2

文献标志码：A

文章编号：1674-8883（2016）10-0164-01