李国健

（作者单位：广东省东莞市望牛墩镇文化广播电视服务中心）



新闻播报的“播”与“说”

李国健

（作者单位：广东省东莞市望牛墩镇文化广播电视服务中心）

摘 要：随着社会多元化发展，为了增强新闻传播的效果，很多新闻节目纷纷开始了新闻播报方式的创新和改革，其中最主要、影响较大的两种就是以《新闻联播》为代表的“播新闻”和以《凤凰早班车》为代表的“说新闻”。“播”和“说”究竟孰优孰劣？哪些新闻更适合“说”，哪些适合“播”？本文分析“播新闻”和“说新闻”两种方式的语言特点、传播效果和规律等，以便更客观地去认识和运用这两种播报方式，提高新闻传播效果。

关键词：播新闻；说新闻；播报方式；传播效果

1998年4月1日，香港凤凰卫视推出一档早间新闻节目《凤凰早班车》，陈鲁豫“说新闻”的方式一经播出，不仅赢得观众的认可，也激发了内地广播电视传媒界在新闻节目播报形式上进行新一轮的创新和改革。紧接着各式各样的以《凤凰早班车》播报形式为蓝本的“说新闻”节目风靡九州。但同时，在广播电视新闻界，对“说新闻”的方式也存在不同的看法和争议：电视新闻的播出，究竟是“播”好，还是以“说”为主好？“说新闻”为何会被大众所接受和喜爱？“说新闻”能走多远，它能否会取代“播新闻”？

1 新闻播音的播报方式

1.1 《新闻联播》式的播报理念

播新闻是我国新闻类节目长期以来所沿用的一种播报方式，最具代表性的就是中央电视台的《新闻联播》《中国新闻》及各省市台的《新闻联播》等。通常播音员都是面对摄像机，正襟危坐播报新闻内容，整档新闻节目基本由图像配音新闻加口播简讯构成。

“播报”的语言样态源于新闻稿件的文体特点，是由其结构严谨，布局紧凑，语言精练及书面语风格决定的。“播报”对播音员、主持人的语音、用气、吐字、发音、语句组织提炼、重音停连处理、基调节奏把握等各项基本功均提出了极高的业务要求。此类新闻节目内容以国内外大事件、重要会议、国际形势、外交等政治性极强的“硬”新闻为主，报道方式严肃、措辞严谨，新闻言论的立场鲜明，主要发挥舆论的引导作用。

1.2 《凤凰早班车》：“说”出来的新闻

《凤凰早班车》的新闻由陈鲁豫从头到尾说给大家听，主持人站在不断变化的背景前，以流畅通俗的口语，直接讲述新闻内容，并提供背景信息，还要进行简要评论。主持人没有文字稿，不用提示器，全凭一张嘴从头说到尾。不过鲁豫并不是简单地把播的形式改成说，而是说自己的语言，是选择新闻，提炼新闻，不断加工编辑后的个人叙述。

“说”新闻增强了信息传递的对象感和交流感，强化了传播效果和节目的亲和力，比起严肃的播报方式，更受观众的喜爱。

1.3 《新闻联播》与《凤凰早班车》比较

《新闻联播》与《凤凰早班车》分别是“播新闻”和“说新闻”两种风格的典型代表，从播音特色上可以看出两者之间的一些差别。

1.3.1 播音语言

《新闻联播》是国家电视台的节目，代表着国家的形象。因此，播音员都是以郑重严肃的态度，圆润洪亮的声音传递党和政府的声音，具有很强的权威性。播音员都经过严格的吐字发音训练，在语言上非常规范，丝毫不能有差错。《凤凰早班车》则没有太多顾虑，主持人可以有一个即兴发挥的语言空间和环境空间，表现出生活的亲近。

1.3.2 播音语调

《新闻联播》的部分新闻代表着国家的立场和态度，播音员大都会带着相应的感情表达新闻，语言中会夹杂着丰富的附加信息。例如，邓小平逝世时，播音员的语调是低沉悲痛的；当香港回归时，播音员的语调是高昂欢快的。而《凤凰早班车》在通常情况下都是以一种不明显的语调来播音，以达到基本中立和客观的立场。

1.3.3 播音语速

《新闻联播》的播音大都不快不慢，沉稳大气，节奏平缓。《凤凰早班车》则符合现代人的生活习惯，活泼轻松，语速较快。

1.3.4 播音内容

《凤凰早班车》在说新闻时，主持人总是微笑道来，并在各条新闻之间加上串联词，如“我们来看看报纸上有什么消息；来看财经方面的消息；再让我们把关注的目光投向海外”等，这些简明扼要的串联词与新闻内容的播报浑然天成，过度自然。这样就拉近了主持人与观众之间的距离，加强了亲和力。而《新闻联播》基本上没有前奏和结束词，新闻之间的过度更显生硬，刻板。

2 新闻的“播”与“说”

2.1 新闻的“播”

随着社会的多元化发展，广大受众接受心理和参与意识的不断变化，广播电视节目的传播形式也发生了变化，语言表达方式也随之变化，那么“刻板、严肃”的“播报”方式是否会被“说新闻”所取代呢？

形式要服务于内容，而新闻内容要优先于新闻传播的形式。选择播报的方式要根据不同节目、不同类型、不同语境来考虑。

国家领导人重要的外事访问，重大决策，政令法规，如果主持人用聊天的口气跟观众说出来，倘若不小心使用了不太准确的表达就可能会使人产生歧义，会令人们对新闻有一种不信任感。此外，语境的不同也会决定新闻媒体应该使用哪种播报语体。战争年代，非常时期与和平年代，太平盛世的语境是不同的，所使用的播报风格也会有变化。因此，对时政为主的综合性消息类新闻，由于政策性强，导向作用明显，信息密集，采用“播”的方式更合适。

2.2 新闻的“说”

说新闻，目的是缩短传受双方的心理距离，通过创作文体将新闻播报方式口语化处理，使受众听起来轻松、亲切、自然，更利于对新闻的理解，从而优化新闻消息的有效传播。

说新闻的节目，大多是安排在早晨时间，因为这是人们乐于听的时段，这时人们很难坐下来将整个节目从头看到尾；而社会性新闻，在“说新闻”中占了多数，因为这类的“软新闻”说出来时更具有指示性、参考性、交流性，而权威性则相对弱一点。因此，“说新闻”就适合杂志类、专题类、综合性的新闻节目，强调传受双方的双向心理交流。

3 “播”与“说”对创作主体的要求

“播新闻”要求播音员、主持人把新闻文字稿件转化为准确、鲜明、富有感染力、传神、具有艺术性的有声语言，需要播音员、主持人有较高的思想品质、文化素养、业务技能、知识储备、气质魅力等。

“说新闻”要求播音员、主持人以个人身份，用精辟、生动的口语来讲述新闻，且经常是在没有文稿，甚至没有画面的情况下，这就要求播音员、主持人有很好的记忆力，另外对播音员、主持人的口语表达能力、信息组织能力、逻辑思辩能力、捕捉新闻热点能力，切中新闻要点的洞察力等各项素质都有很高的要求。此外，播音员、主持人要积极参与到节目中，才能更好地领会新闻，自如地说新闻。

4 结语

“播新闻”和“说新闻”都是新闻类节目播报方式的不同分支，各有所长，无所谓孰优孰劣。“播”和“说”都是一种形式，其目的都在于传播信息，传递稿件的实质内容。两者都有其适用的稿件，两种播讲方式完全可以齐发展、共生存，优势互补。随着广播电视新闻的发展和受众审美水平的互动，个性化互动，播音风格也将朝着多元化、多样化的方向发展，并没有谁占主流，谁会代替谁的情况。

当前，应当根据新闻内容和节目形态来选择与节目风格一致的播报方式，这样才能使“播”与“说”在各自的范畴内发挥最大作用，实现最佳传播效果，才能为受众所喜爱和接受。

参考文献：

[1]曾致.播音主持艺术新说[M].北京:中国广播电视出版社,2002.

[2]雷跃捷,张彩.电视新闻频道研究[M]. 北京:中国广播电视出版社,2003.

[3]张鲁闽,陈桂林.集团化：城市电视新闻的对策[M]. 北京:北京广播学院出版社,2002.

[4]白谦成,胡妙德.主持人[M].北京:中国国际广播出版社,2003.

[5]魏薇.播音主持论[M].成都:四川大学出版社,2003.