雷 童 王一迪 王丽雅

（作者单位：大连理工大学新闻传播学系）

国内外生态类纪录片对比分析

雷 童 王一迪 王丽雅

（作者单位：大连理工大学新闻传播学系）

纪录片叙事是在真实事件基础上对内容进行的创造性安排，既包括“事”（事实本身），又包括“叙”（讲述事实的方法与过程）。《森林之歌》和《海洋》作为国内外优秀自然生态纪录片的代表，叙述手法有着相通之处，而由于其迥异的文化、社会背景，亦存在着显著的不同。

森林之歌；海洋；纪录片

1　《森林之歌》和《海洋》的内容简要分析

《森林之歌》是中国中央电视台制作的自然生态纪录片。共11集，前3集为总论，后8集为分述，各指向秦岭自然保护区、长白山红松针叶林、新疆胡杨林等八片在地域和气候类型上具有代表性的原始森林。

《海洋》由法国纪录片大师雅克·贝汉导演，是一部以环保为主题，长100分钟的自然生态纪录片，记录了100多种深海海洋动植物的生存状态。

2　《森林之歌》和《海洋》叙事手法的异同

2.1自然生态类纪录片的叙事风格和特点

2.1.1自然界的规律是共同呈现的内容

1）适者生存。《森林之歌》和《海洋》中，动物都有着生物进化沿袭下来的适应环境的行为模式。《森林之歌之雪域神木》中，云杉幼苗“苍穹”正午会关闭气孔减少水分流失。《海洋》中，座头鲸常年往返于温带海洋和寒带海洋之间分别哺育和觅食。

2）多样平衡。生态系统中存在着默契的食物链关系。《森林之歌之大漠胡杨》里，尺蠖幼虫以胡杨树叶为食，捕食尺蠖的椋鸟则成为制约，使胡杨树保有一线生机。《海洋》中刚孵化的海龟在爬向大海的途中被军舰鸟捕获，“小海龟不会被全部捕食掉，绝妙的自然界平衡，这里也保持得很好。”

2.1.2故事化的叙事手法

故事化由于具有故事情节和叙事手段的优势，有较好的可视性和传播效果。两部片子均引入故事化手段，给原本厚重边缘的纪录片带来了生机与活力。《森林之歌》选择有代表性的动植物作为讲述主体，并且用其他陪衬营造多重故事线索。《森林之歌之雪域神木》里，围绕小云杉“苍穹”展开故事的同时，穿插叙述了小马鹿“喜”的出生和成长。

2.1.3对比策略的运用

《森林之歌之雪域神木》里，成熟后可受阳光直射的云杉“苍穹”和仍需借助树阴庇护的小“苍穹”的对比，突出了云杉在不同生长阶段的特征。《海洋》则在塑造了波澜壮阔的海底世界，给人带来极致美好的体验后陡然一转，由博物馆参观的段落引入了人类对海洋造成的破环性后果。污染与捕杀同美好的印象形成强烈反差，使观众感受到深深震撼。

2.2自然生态类纪录片叙事的差异及分析

2.2.1时空叙事结构不同

由于文化差异造成的叙事时空观差别在纪录片创作中表现明显。中国人叙事惯于从整体出发，由大时空切入，而西方擅长以细节为起点，逐级深入。《森林之歌》即是从传统习惯出发，先制作了三集总述，之后的分述中，又以四季交替的顺序进行叙述，完整展现了动植物在一个循环轮回中的生长面貌。而《海洋》开篇以男孩的视角展现了大海的浩瀚，之后以他的视角发问“大海是什么”，并由父亲带领他参观博物馆串联起对海洋不同方面的叙述，以“美好-破坏-珍惜-共存”为主线展开全片。

2.2.2叙事视角不同

两部片子均采用全知视角，但《森林之歌》是外视角，用旁观者的眼光展现不同地域和气候带典型的森林面貌和动植物形态，冷静、客观、可靠。相反，《海洋》用内视角叙事，借“父亲”角色叙述，“观察位置处于故事之内”，其对海洋世界的描述仿佛是在给男孩讲故事一般娓娓道来。而影片中从破坏海洋到探索海洋间的过渡，通过博物馆展柜中的生物标本进行转场，自然转换的同时，使叙述线索更加明晰，内视角愈加凸显，观众如身处博物馆之中于旁侧聆听，淡化了自然生态类纪录片的说教意味，达到了很好的传播效果。

2.2.3叙事态度差异

反之，《海洋》以“海洋中无处不在另一个宇宙”开头，彰显了创作者对于海洋的赞叹。叙述人类破坏海洋时旁白继续跟进“生物多样性减少，保护野生动物的意识在当下尤为重要”，直至暴雨沉船，“遭遇暴风雨众人会合力对付困难，为保护海洋就不能联合么？”坦荡地表露了雅克·贝汉号召人们保护海洋的意图，将影片干预叙述的技法推向顶峰。这些旁白也是影片中父亲角色的叙述，干预型叙述通过主人公的叙事视点更能将观众带入情境。

3　中国自然生态类纪录片未来发展的思考

赛登伯格说：“中国纪录片与外国纪录片最大的不同在于纪录片的故事性。”《森林之歌》和《海洋》尽管都采用了故事化手法，但在叙事上的不同应用无疑是两部片子最为明显的区别，某种程度上成为中外自然生态类纪录片的差距所在。叙事本身并没有优劣之分，但如何通过叙事提高传播效果却决定了作品质量的高低。尽管如此，作为我国第一部大型自然生态类纪录片，《森林之歌》在拍摄手法上对于西方的成功借鉴也让我们对未来中国的纪录片有了希望。

但横亘在中国纪录片前面的知识经验不足、创作理念保守等问题，且短时间内无法改变。中国纪录片发展要想走得更远，需要实施本土化策略，在继承和发展传统文化的同时，不断学习国外优秀影片的叙事模式为我所用。