传统文化不缺席

TRADITIONAL CULTURE IS NOT ABSENT

文／王雪芃

○以丰富新颖的形式讲述传统文化的故事。图／徐金利To tell the stories of traditional cultures in various and novel forms.

历届山东文博会上，传统文化总是其中不可忽视的一部分。在第六届山东文博会上，作为儒家文化的发源地，山东不仅展示了悠久厚重的齐鲁文化，还立体化地呈现了山东文化与多产业融合发展的最新成果。各地的传统文化各具特色，用更丰富更立体的方式，将“传统”赋上新曲，唱给民众听。

新理念看儒家文化

庄严肃穆的孔子像、融合传统与科技于一体的“孔子汇课听”、古色古香的几案杯盏……不少观众被“孔子学堂”展台展示的浓厚传统文化氛围所吸引。以孔子命名的传统文化公益品牌“孔子学堂”及其推广单位山东孔子文化产业发展有限公司亮相文博会，成为本届文博会文化展览上特色鲜明的一部分。

来客纷纷走进去品茶、写字、听琴，感受柔软的笔尖在宣纸上流动，陶醉于沉静而旷远的古琴中，仿佛从紧张喧闹的现代生活“穿越”到了崇德尚礼、吟诗作乐、怡养性情的礼乐文化中，不禁让人感慨：微孔子，“吾其披发左衽矣”。展厅采用了复古的装饰风格，陈设古朴淡雅，学堂志愿者告诉我们，“孔子学堂”整体装饰围绕“简雅”和“环保”理念，在保留传统文化特色的基础上追求造型的简洁大方，桌椅采用新型“改性重组木”，具有防腐、耐水、防白蚁、阻燃性能等特性，符合绿色健康的生活理念，整个空间通透疏朗，配合中堂、楹联、字画等点缀，相得益彰，营造出一个传统文化氛围浓郁的心灵“沐浴”空间。

除了浓浓的传统味儿，观众还在这里与高科技打造的带有卡通老者形象的机器进行人机互动。伴随“老者”的行礼，孔子学堂志愿者向观众演示了这款“孔子汇课听”，该产品拥有红外感应、全屏触摸、数据采集、实时互动等功能，将线上网络教学与线下孔子学堂的活动有机结合，让大家足不出户，就可以学习礼乐、茶艺、书法等课程，拉近了传统文化与人们的距离。

○口耳相传间，传统文化焕发缤纷色彩。图／刘富国To teach orally and to irradiate the traditional culture the radiant colors.

○茶文化在中国有着广泛的群众基础。图／何延海Tea culture has a widespread mass base in China.

鲁茶文化万众青睐

茶文化作为有着广泛群众基础的传统文化，在山东有着深厚的根基。鲁茶文化可追溯到60年前，三面环海的青岛成为“南茶北引”试点，经过不断摸索最终试验成功，紧接着推广到临沂、烟台等地，鲁茶慢慢形成了规模，使山东成为了长江以北茶叶生产的第一大省与喝茶大省。

本届文博会上，鲁茶各系列组团亮相，借盛会东风，助推“鲁茶”香飘四海。茶文化展示不仅仅是茶品、茶具的展示，还包括2016中国茶界“茶圣奖”品牌评选活动，茶会系列活动──“清塘荷韵避暑茶会”、“清塘荷韵立秋茶会”等。

而作为鲁茶代表，日照茶也亮相本次展会。日照深厚的文化底蕴与以绿茶为代表的传统文化产业相结合，有力展示了日照茶的文化形象。日照圣谷山茶场的茶艺师还在日照馆进行了精彩的茶艺表演，展示了日照茶的风采，并邀请参加展会的市民现场品尝日照茶。另外，同时展出的还有日照黑陶、农民画等等。大屏幕循环展示日照市城市形象宣传片和茶叶宣传视频，引得大量观众驻足观看。

此外，本届文博会还专门为茶文化在济南舜耕国际会展中心开辟了茶文化展区。会场内外，民众对茶文化都有极高的认可度。在现场品各地好茶、赏名家紫砂壶，更有禅修茶道、亲子茶修、鲁苏书法紫砂交流会、茶圣奖名特茶评选、手工陶艺、中秋茶礼团购等活动热闹非凡。

戏曲文化百花齐放

在会展中心二楼B区展厅门口右侧，滨州展区有个很小面积的舞台。舞台虽然小，但正在进行吕剧表演的京博希望小学的孩子们却精神抖擞，引来了众多参观者停留。“咱们滨州是吕剧之乡，这次能在文博会上表演，孩子们都高兴坏了。我负责指导节目和伴奏，还有一个老师负责化妆和服装。”带队老师周景孟说。这些孩子都是一到三年级的学生，从教学课堂上挑选出的优秀学生代表过来表演的。孩子们表演了《马大宝喝醉了酒》《潘发财盼发财》等经典曲目，还有自编自导的《惠民政策谱新篇》也展示在了观众面前。

吕剧的唱腔和表演艺术蕴涵着浓郁的乡村气息，许多优秀剧目生动地反映出齐鲁民俗风情，内容健康活泼，戏词风趣诙谐，因而雅俗共赏，成为亿万群众喜闻乐见的一种著名地方戏曲。

而在青岛综合展区，一个摆放着3个人形木偶的区域格外受欢迎。两个年轻的女演员一边给观众表演木偶戏，一边给大家讲解莱西木偶的渊源，“现在，传统艺术得到重视，像莱西木偶戏这样的艺术形式都活了起来。很多孩子们都喜欢看木偶戏，他们对木偶的操作过程很好奇。每场演出结束后，总有小朋友上前询问木偶戏表演的细节。”

文博会现场热闹非凡，每个展区都有着各自的亮点和特色。传统文化在其中仍能焕发出生机和活力。它们以崭新的姿态走入时代，走入每个人的日常生活。多彩的传统文化不仅没有老去，而是重新为大众所广泛接受，在新时代的舞台上散发新的光辉。

○孩子们从小接受传统文化的熏陶。图／刘元Children are accepting the edification of traditional culture.

At the 6th SDCIF, Shandong as the birth place of Chinese culture and the originating place of Confucian culture not only displayed the rich and complex Qilu Culture but also presented the latest achievements in development, combining Shandong Culture with multi-industry from all perspectives and dimensions.The scene of SDCIF was extremely bustling and every exhibition area had its own highlights and characteristics. Traditional culture could still radiate vigor and vitality therein. It stepped into the era and everyone’s daily life with a new attitude.The colorful traditional culture is not growing old but accepted by the public widely again, and it will shine new light on the platform of the new era.