城市“文化名片”闪耀文博会

“CULTURAL CARDS” OF CITIES, FLASHING IN THE SDCIF

文／张敏敏

○潍坊展区将自然和人文完美结合，可谓“一园，尽揽潍坊文化之美”。图／李德辰The exhibition hall of Weifang has a perfect combination of nature and humanity which showed that “the whole cultural beauty of Weifang can be appreciated in one garden”.

○以非物质文化遗产海草房为原型搭建的威海展区，集中展现了威海海洋文化特色。图／刘格The exhibition hall of Weihai, constructed according to seaweed house, an intangible cultural heritage, as a prototype, has a concentrated exhibition of Weihai’s marine culture characteristics.

济南的泉、潍坊的风筝、泰安的泰山皮影、德州的黑陶、济宁的杂技、莱芜的秧歌……在第六届山东文博会上，山东17个城市均以特装亮相。

在国际会展中心，记者看到，各个城市都在展馆中亮出了自己的文化名片，泉水文化、滨海文化、泰山文化、运河文化、黄河文化等地域文化的充分展示，让人们认识了博大精深的齐鲁文化，也感受到山东文化蓬勃发展的良好势头。

济南馆：彰显“文化+”主题

漫步济南馆中，芙蓉街、宽厚里、百花洲、恒隆广场、山东博物馆、济南市图书馆等建筑无声地展现着独特的城市魅力，老洋行、小广寒、洪楼教堂等老建筑安静地传颂着厚重的历史。市民可在这些身边的建筑中感受“文化+城市建设”的内涵。

“四面荷花三面柳，一城山色半城湖。”“海右此亭古，济南名士多。”济南是国家历史文化名城，拥有丰厚的历史文化资源和独特的自然文化景观，这些元素构成了济南独特的建筑特色。

泉水则为济南的旅游注入了新的活力，在济南馆中，“文化+旅游”格外引人注目。工作人员介绍，近年来济南市不断增加旅游产业文化含量，实现景点外观和文化内涵的融合统一，用独特文化魅力诠释旅游，延伸产业链，提高附加值，“天下第一泉”、千佛山、园博园等传统景区呈现出前所未有的生机和活力。同时，济南文化主题公园建设实现突破，打造了国内第一个以非物质文化遗产为主题的乐园──方特东方神画。文化与旅游的创意结合，正带动济南旅游以全新的形象与模式走向世界。

作为东道主的济南展示馆，本届主打“文化+”概念，通过“文化+科技”、“文化+旅游”、“文化+城市建设”、“文化+设计”4个板块，组成特色形象展区，再现天下泉城魅力。由山东省人民政府新闻办公室主办，中国山东网承办，济南市文化体制改革和文化产业发展工作领导小组办公室、山东新之航传媒集团有限公司协办的《济南，杠赛来》精彩现身，图书创作团队带着全新打造的文创产品，作为“天下泉城，文化济南”展区“文化+城市建设”的代表，亮相本届文博会。

青岛馆：本土明星产品展示本土亮点文化

在青岛馆，记者看到了青岛最具代表性的莱西木偶表演。这种起源于西汉时期、距今已有2000多年历史的木偶戏，通过展示和表演将非物质文化遗产的概念变得鲜活起来。原本的街头艺术如今融入了现代科技元素，增加了灯光、烟雾设备，使得木偶的眼睛可以发光发亮，嘴可以吞云吐雾，突出剧情的神奇效果。

据介绍，本届文博会，青岛馆的主题为“文化青岛+”，文化科技融合和优秀传统文化展示成为展区亮点。前沿科技与传统文化交相辉映，两种有趣的“反差表情”，精彩演绎了青岛文化产业的蓬勃发展以及文化青岛未来发展的无限可能。

本届文博会，青岛市共征集招商项目39个，投资额549.2亿元，融资额181.5亿元。其中，本土明星产品在综合展区展示本土亮点文化，荣获“2016创新产品”大奖的海信4K激光影院，运用多屏融合技术，无缝切换，超震撼画面，精彩展现青岛影视之都的风采。海尔作为家电行业的领先者，现场展示首个互联互通智能家居真正融合体验。VR超级教室引导参观者沉浸式体验情景化教学。青岛机器人产业发展提前布局，呆萌、灵活的机器人在文博会上闪秀一把。青岛出版集团也将AR、VR技术引入新媒体阅读体验，让参观者亲身体验互动。

工作人员介绍，“文化青岛+”展区，突破传统，以“新、奇、特”为特点，突出展示青岛文化产业领先的、独有的、特色的文化产品。展示项目选择、展示形式体现上都重于文化创意的体现。并首次绘制《青岛市文化地图》，采用铅笔彩绘的表现手法，增添了活泼趣味和欣赏艺术性。

○青岛展区以充满设计感的姿态惊艳亮相，醒目的“文化青岛+++”寓意着文化发展的无限可能。图／刘元The exhibition hall of Qingdao showed up amazingly in a fabulously designed appearance, and the eyecatching “Cultural Qingdao+++” implied the infinite possibility of culture development.

济宁馆：4大主题区域展示文化产业发展成果

济宁馆的杂技表演吸引了众多观众驻足观看。这个占地面积312平方米的展馆，共分为4个主题区域，分别是“文化济宁”、“创意济宁”、“匠心济宁”、“灵动济宁”。该馆展示内容主要以图片、实物、视频、现场演艺和现场制作为主。

在“文化济宁”展区主要展示济宁丰富的文化资源，如儒家文化、运河文化、水浒文化、佛教文化等，其中突出儒家文化特色。“创意济宁”主要集中展示济宁的几大文化创意产业园，及近年来开展的文化产品设计大赛等内容。”“匠心济宁”则以济宁非物质文化遗产为代表，集中展示匠心项目。

“灵动济宁”属于演艺区域，济宁在展区内搭建了极具地方特色的舞台，济宁杂技团、济宁艺术剧院、邹城邹鲁礼乐团等演出队伍现场展示济宁的原创剧目等。

德州馆：展现“儒风水韵 有德之州”的城市特色

走进德州展区，一个巨大的黑陶作品格外引人注意。据了解，这是黑陶大师王宪利精心创作的作品──鬲。此次在展区的玄关处核心位置放置“鬲”，目的是展现出德州展区“儒风水韵有德之州”的特色，彰显德州的文化底蕴。

本届文博会上，德州市以龙舟造型亮相，展区主题定为“儒风水韵 有德之州”，充分展示德州近年来文化改革发展取得的重要成果，“德州文化元素”在整个展馆中尤其抢眼，“德之舟”即日正式起航。

此外，德州还专设黑陶城展示区域，梁子黑陶、先利黑陶、刘浩黑陶、龙山黑陶、张辉黑陶、闻雷黑陶等精品力作纷纷亮相。

据统计，本届山东文博会德州展区共计征集参展文化产品作品41类850余件，安排文艺演出3场次16个节目，举行主题活动4场，11家单位12人现场技艺展示，共涉及153人次。

○济南展区以“济南文化+”为主题，将历史文化与自然文化交汇融合。图／刘元The exhibition hall of Jinan, taking “Jinan Culture+” as the theme, showed the integration and combination of historical culture and natural culture.

聊城馆：展示“运河古都”的城市文化品牌

从聊城馆的外形，设计的曲折蜿蜒，还以翻腾的水浪加以点缀，让人马上就想到了源远流长的运河文化。聊城馆以“江北水城·运河古都”的城市文化品牌为中心，从水韵聊城、古韵聊城、文化聊城、品牌聊城、非遗聊城等多个角度，充分展示了聊城的城市文化形象和独具特色的城市魅力。

在展示内容方面，重点突出京杭运河聊城段旅游文化产业带规划、“水上古城微博之都”中小型博物馆之都建设、重点文化产业园区(基地)、文化艺术、特色产品展示等方面。

展示效果方面以图片、展品、造型、景观为主要表现形式，结合现代技术，运用声、光、电、LED彩屏等各种多媒体、高新技术手段强化展示效果，特别是增加了群众参与互动类项目，有二维码扫描打印、投影互动、VR视频体验等，既展现了文化与新技术的融合发展，又进行了应用推广。

O n the morning of August 25, the 6th Shandong Cultural Industries Fair (SDCIF) kicked off in Jinan International Convention and Exhibition Center, and all the 17 cities of Shandong province appeared with special costumes. In the Jinan International Convention and Exhibition Center, the journalists saw that all the cities flashing their cultural cards at the fair. The full demonstration of regional culture, spring culture, coast culture, Taishan culture, canal culture, Yellow River culture, and so on raised people’s awareness of the extensive and profound Qilu culture and helped them to experience the good momentum of prosperous Shandong culture.