环球时报/2016-02-26/ 第06版面/关注中国

德国广播电台2月24日文章，原题：中国职业培训以德国为榜样

改革开放前，中国国企负责职业培训。几十年的经济繁荣，让忙不过来的中国企业忽视了职业培训。以至于目前在中国，训练有素的技术工人供不应求。现在，中国政府要对国内的职业培训系统进行重组，以改变现状。德国的双元制职业培训系统正成为中方学习的榜样。

“中国要建立一个‘现代化的职业培训系统’。”上海同济大学职业技术教育学院王继平教授说，中国政府计划设立一个新的职业培训机构，以扶持中国经济从以原材料为重点的工业生产，转向知识技能含量更高的经济生产。

以学校的理论教学和企业的工作实践相结合的德国双元制培训系统在德国很流行，许多企业参与其中。这种方式受到雇主和职业学校的一致好评，双元制培训系统也被认为是德国经济强劲的重要因素。

中国已经对双元制培训产生兴趣。中国经济这几年放缓，与技术工人培训体系不足有一定关系，双元制培训可以助力中国经济改革。中国企业现在也慢慢意识到，必须大力推进职业培训。▲（作者卢德格尔·菲特考，青木译）