李　森

(河南师范大学 文学院,河南 新乡 453007)



流行语格式“被XX”的多角度考察

李森

(河南师范大学 文学院,河南 新乡 453007)

摘要：“被XX”是近年来的一个流行语格式,从一个网络流行语发展为被全民接受的新格式到逐渐融入人们的生活语言中,经历了语言发展固化的过程,并成为一种流行语言的标志。流行语格式“被XX”在结构、表义和语用等方面都对传统的“被”字句进行了突破和创新,其形式新颖,扩张性很强,而且能与各类词语搭配,表达出丰富的含义,此外还表现出迅速扩展的发展形势。

关键词：“被XX”;产生原因;结构分析;表义特征;语用功能

流行语格式“被XX”这些年来异常受人们喜爱,从互联网上出现至此,发展传播速度迅猛,其中“被”字获得“2009年度汉字”殊荣,并走进了国家语言委员会的视线,进而编入《中国语言生活报告2009》[1]。

流行语格式“被XX”首次出现在2008年3月13日。事发起因是安徽省阜阳市修建过度奢华的办公楼引起民众不满,曾多次遭人举报,而这样一座“白宫”的举报者李国福随后遭公安机关关押,之后他在安徽省第一监狱医院内莫名其妙死亡,由此“被XX”首次出现在人们视野。李国福系阜阳市颍泉区原区委书记张治安的下属,曾多次举报张治安受贿、办公楼盖得奢华等各种违法乱纪行为,后在公安机关关押过程中离奇身亡,而公安机关认定其为“自杀”。但是,这一说法却受到群众质疑,于是有网友说,李国福是“被自杀”的[2]。

在这一语言格式就要淡出人们视线的时候,一篇互联网上的帖子,又使人们重新关注“被XX”一语。……