刘保安

（广东省外语艺术职业学院　基础教育学院，广东　广州　510507）

弗罗斯特诗歌：地域中的国际性

刘保安

（广东省外语艺术职业学院基础教育学院，广东广州510507）

弗罗斯特的诗歌具有极强的地域特征，这一地域特征源于他的乡土情结、农民经历以及对新英格兰家乡深厚的情感。新英格兰为他提供了创作素材和日常生活中生动的口语。弗罗斯特以新英格兰乡村为背景的诗篇具有普遍意义和价值，是对复杂的现代社会生活的高度概括。弗罗斯特从地域出发揭示了地域性与国际性之间的矛盾。离开新英格兰，弗罗斯特则很难成为闻名于世的诗人。

弗罗斯特；诗歌；地域性；国际性

地域中的国际性是弗罗斯特诗歌的特点之一。弗罗斯特的诗歌深深地根植于新英格兰，具有极强的地域性。因此一些学者常常把他界定为新英格兰地方主义诗人，Amy Lowell、Waldo Frank、Carl Van Doran、Clement Wood、Newton Arvin、George Nietchie、Roy Pearce、Lionel Trilling等都持有这样的观点。而另一些学者如 Harriet Monroe、G.R.Elliot、John Lynen、Richard Poirier、Lawrence Buell等则认为，弗罗斯特以新英格兰乡村为背景的诗篇远远超过了新英格兰狭小的空间，具有普遍的意义和价值。［1］73

国内学者也倾向于将弗罗斯特划为 “新英格兰诗人”，认为他的诗歌富有浓重的地方色彩。人们之所以把弗罗斯特视为新英格兰诗人，因为他曾先后在马萨诸塞州、新罕布什尔州和佛蒙特州长期生活，同时，“他还有意识地把自己与地方色彩连在一起”。［2］1100但有的学者认为，尽管弗罗斯特的诗歌以新英格兰的乡村为背景，但是他的诗歌具有普遍意义：“虽然他的诗歌大多数都以新英格兰的乡村为背景，但他揭示的主题往往具有普遍意义。……