王 春，陈聪颖（河北师范大学 文学院，河北 石家庄 050024）



方言副词“忒”语法及语义特征

王 春，陈聪颖
（河北师范大学 文学院，河北 石家庄 050024）

摘 要：方言副词“忒”是比较常用的程度副词，在北方许多地方的方言中均可以见到。通过对各地方言的了解以及翻阅文献，分析了“忒”的语法及语义特征。

关键词：北方方言；方言副词；“忒”；语义特征

《现代汉语词典》（第六版）中把“忒”解释为：[忒]tuī＜方＞太：这个屋子～小，挤不下[1]。在北方方言中“忒”是比较常用的程度副词，一些娱乐节目和文学作品中也常常使用“忒”来增强表达效果，具有浓厚的地方色彩。笔者将根据对自身母语及文学作品的考察对“忒”的语法及语义特征进行探讨。

一、“忒”的语法特征

（一）“忒”的搭配

“忒”可以修饰名词、动词、形容词和短语。

1.“忒”＋名词

一些具有典型性特征的名词能够被“忒”修饰。具体分为两类。

一类是具体名词。这类名词大多是表示整体概念的集体名词。如：流氓、孙子、爷们、淑女、娘们、君子、绅士。这些名词所具有的某种特征被人们用来形容他人具有该种特征，用“忒”修饰该类名词表示描述对象的这样特征非常的突出。

a. 你穿上这件长裙可忒淑女。

b. 在别人背后使小动作，这人也忒孙子了。

a句是说甲穿上长裙之后具有淑女的气质，b句是说在人背后使坏，是小人才有的行为。

另一类是抽象名词。带有某种性状特征的抽象名词可以受“忒”修饰。如：忒仗义、忒个性、忒阳光、忒精神、忒势力、忒英雄、忒仁义、忒出息、忒传统、忒个性。……