APP下载

韦昭《国语解叙》勘校考异—— 以明本四种比勘条目为对象

2016-02-13郭万青唐山师范学院中文系河北唐山063000

唐山师范学院学报 2016年1期

郭万青(唐山师范学院 中文系,河北 唐山 063000)



韦昭《国语解叙》勘校考异—— 以明本四种比勘条目为对象

郭万青
(唐山师范学院 中文系,河北 唐山 063000)

摘 要:以《四部丛刊》影印明金李泽远堂本为底本,参校明丁跋本、许宗鲁本、童思泉本和金李本,形成韦昭《国语解叙》工作条目23条。在此基础上,参稽《国语》其他版本近30种,一一比对覆校,辨明文字,诠解训诂,揭举是非,推阐前贤,案以己意。以辨明《国语》各本是非及各本关系,以利于《国语》之进一步整理与研究。

关键词:《国语解叙》;校异;语料;汉语史;版本;异体字

一、引言

由于文字字形的变迁、抄写者的个人差异、各个时代的避讳以及其它相关问题,所有的汉语史语料都需厘定,即在比较版本异同的基础上确定最符合该语料文本的文本形式。

《国语》作为一部先秦时期的语料和史料文本,也面临着同样的问题,即定字(定形、定音、定量、定序)、定义以及时代或地域的确定。就《国语》而言,《国语》文本的确定性需要《国语》各个传本以及相关材料的勘正和具体语义的探讨。我们认为,《国语》文本形式的确定以及语义探讨需要藉助四个方面材料:一是传世《国语》的各个版本的校勘,二是历代《国语》研究著作的梳理与研究,三是群书引《国语》资料的整理与研究,四是先秦两汉其它典籍与《国语》同内容篇章或语段的比对与研究。《国语》文本的确定是《国语》语言研究的首要条件,而《国语》版本的梳理与清理是确定《国语》文本的首要条件。

基于以上考虑,辑合《国语》版本多种,对《国语》进行重新勘校。……

登录APP查看全文