李开周

日前，在中国嘉德“大观——中国书画珍品之夜”专场拍卖中，一幅名为《局事帖》的宋代书札被华谊兄弟传媒王中军买下，竞拍价加上佣金，总成交价高达2.07亿元。

《局事帖》是北宋文学家曾巩晚年写给朋友的一封信，这封信内容很短，但是信息量巨大。今天就让我们从这封信出发，窥探一下大宋王朝的官场生态和考试制度。

壹 《局事帖》：曾巩的“抱怨”——接替我的人怎么还不来？

曾巩在这封信中写道：

“局事多暇，动履禔福。去远诲论之益，忽忽三载之久。跧处穷徼，日迷汩于吏职之冗，固岂有乐意耶？去受代之期虽幸密迩，而替人寂然未闻，亦旦夕望望。果能遂逃旷弛，实自贤者之力。夏秋之交，道出府下，因以致谢左右，庶竟万一。余冀顺序珍重，前即召擢。偶便专此上问，不宣。巩再拜运勾奉议无党乡贤。二十七日，谨启。”

上面这些话文绉绉的，到底说的是什么意思呢？翻成白话文大概是这样的：

“如今的官场人浮于事，闲暇很多，我在这里祝愿您吉祥如意，永远幸福。跟您离得远，好久没有聆听您的教诲，时间眨眼即逝，咱们已经有三年没见过面了吧？我在这个偏远荒僻的破地方任职，每天处理的都是鸡毛蒜皮的琐碎工作，这真不是我想干的啊！虽然朝廷有调我回京的计划，可是接任的人姗姗来迟，到现在一点儿消息都没有，我只能在这里朝夕盼望。如果真能离开这个地方的话，那不是因为我运气好，而是得益于您这位贤者的努力帮忙。我估计今年夏秋之交应该可以办好交接手续，进京接受新的工作，届时我会从您的家门口经过，并通过您的下人向您致谢，这样才能把我对您的万分感谢当中的一分给表达出来。……