张国刚

编者按：“《资治通鉴》讲座”栏目因故暂停一期，下月恢复连载

《鲁滨逊漂流记》是18世纪英国著名作家笛福（Daniel Defoe）的一部长篇小说。故事说主人公鲁滨逊出海经商，中途遇险，流落于无名荒岛。他孤身奋斗，创造了生存条件，与他救起的仆人星期五为生存而努力拼搏。马克思的《资本论》曾经提到鲁滨逊与星期五的故事，使笛福和他的鲁滨逊在中国大名鼎鼎，家喻户晓。其实，笛福在1719年发表初集不久，还写了一本不那么知名的《鲁滨逊二次漂流记》（The Further Adventures of Robinson Crusoe）。在这本续集中，鲁滨逊在东方旅行的最后一站就是中国，他关于中国究竟说了些什么？有什么“观感”？反映了什么现实？都是国人较少知道的。

鲁滨逊是笛福笔下的人物，要了解鲁滨逊对中国的印象，就要了解笛福。而笛福似乎对中国“知之甚多”。他在1705年发表《团结：或月球世界活动记录》说：所有人都知道中国人是一个古老、智慧、彬彬有礼并且最心灵手巧的民族，所以中俄贸易不仅使俄罗斯人富有，也帮助俄罗斯人敦化风俗。中国人拥有多种西方世界从未听闻的知识，书中主角自称在中国每天都能发现新的和没听说过的知识领域。中国人早在西方有人定居之前很久就开始使用火药、印刷术、磁石和指南针，技术也比欧洲人完美得多。中国人在航海术方面有最令人仰慕的论文，他们的皇帝察觉到普遍性洪水将到来，预备了100000只帆船提供给他所统治的每座城市和城镇，每艘船的容量与一个城镇的居民相匹配。……