李 燕,唐 渠

（桂林理工大学 外国语学院,广西桂林541006）

演讲词中的人际功能语篇分析
——以奥巴马2016年白宫记者晚宴演讲为例

李 燕,唐 渠

（桂林理工大学 外国语学院,广西桂林541006）

人际功能作为韩礼德系统功能语法纯理功能之一，包含交际双方的角色、人称、情态等内容。本文从这三个方面出发，分析2016年奥巴马在白宫记者晚宴上的演讲，探讨奥巴马如何借助演讲这一舆论渠道实现自己的政治目的，展现语言人际功能的实现过程。

人际功能；奥巴马；演讲

政治演讲是指政治家阐述自己或所在政党对内政、外交等国家事务主张及见解的一种演讲，在现代社会中越来越受欢迎[1]。人际功能的实现贯穿演讲的每一个过程，分析演讲能了解演讲者所要传递的思想及引起共鸣的技巧。以奥巴马在2016年白宫记者晚宴上的演讲为例分析人际意义在政治演讲词的体现。

1 人际功能

韩礼德把纯理功能分为语篇功能、人际功能和概念功能三种。其中，人际功能指的是人们用语言来与其他人进行交流，从而建立起并维持这种关系，影响他人行为，表达对这个世界的看法，甚至改变世界[2]。人际功能通过交际双方的角色、人称、情态来实现。交际双方的角色指人们在日常交往中交换着的不同交际角色。人称的恰当选择对听众的接受度有着重要的意义。情态则说明讲话者有否作出论断。

2 演讲背景

白宫记者晚宴（White House Correspondents’ Dinner,简称WHCD）举行于每年4月的最后一个星期六，一般总统和副总统都会受邀出席。……