龚柏茂

（浙江师范大学文化创意与传播学院 浙江 金华 321004）

浅谈“陌生化”艺术语言的魅力

龚柏茂

（浙江师范大学文化创意与传播学院 浙江 金华 321004）

此论文分四部分对“陌生化”艺术语言进行了发散式研究，内容包括陌生化语言的形式追求、价值体现、美学分析及发展意义。文中认为陌生化艺术语言在艺术语言常态化的今天更具有创新性，比传统、记实的艺术语言更具有超凡表现力和吸引力。在谈论其艺术价值时，认为陌生化艺术语言对艺术创作、艺术作品赏析和艺术文化交流等领域都具有更新、更大的发展空间，也必将为艺术的再发展做出了不可磨灭的贡献。在论述陌生化语言美学魅力时，一面分析了其美学意义，一面对其艺术的主题创新、形体重构与诞生、艺术传播与交流等发展方面提出了不同的创新要求。

陌生化语言；怪形；解构创新

陌生化理论的提出，最早体现在俄国形式主义的代表人物什克洛夫斯基于1914年发表的一篇论文《词语的复活》中。什克洛夫斯基在文章提到：“文艺创作不能单纯描摹现实生活所存在的对象，而是要对所要描写的对象进行艺术加工和处理，使得本来熟悉的事物变得陌生起来，令读者在欣赏过程中感受到艺术的魅力，进而完成审美的感受活动”。故艺术的陌生化应是指在艺术创造中强调内容与形式违反人们常见的事例并超越常规的一种艺术处理手法。其核心是不断翻现有艺术语言及形式，使艺术语言变得新奇，并造成与现实之间的差异，从而达到更新审美主体的审美经验和交流的目的。……