APP下载

《纽约时报》呈现的中国“第一夫人”彭丽媛形象分析

2016-02-03杨启飞

新西部下半月 2016年1期

【摘 要】 文章选取《纽约时报》2013年3月1日至2015年3月1日这一时间段内出现“彭丽媛”一词的所有文字报道内容进行分析,旨在管窥西方主流媒体对中国第一夫人彭丽媛的媒介形象:《纽约时报》有关彭丽媛的报道大多数含有感情色彩,用褒义词表达对彭丽媛赞许的正面报道最多,不掺杂感情地陈述事实的中性报道其次,负面报道极少且谨慎。《纽约时报》报道中彭丽媛的媒介形象良好,表现了对彭丽媛的赞许和肯定。这种高频率的报道体现出美国媒体对中美两国关系的极大关注;体现了《纽约时报》的客观性及其对该事件的重视程度。

【关键词】 彭丽媛;第一夫人;媒介形象;纽约时报

在众多国外媒体中,《纽约时报》(The New York Times)拥有良好的公信力和权威性,对国际、国内大事报道客观,详尽且迅速,是高级报纸和严肃刊物的代表。选取《纽约时报》对彭丽媛的报道文本为研究对象,可大致管窥西方主流媒体所呈现的中国第一夫人形象。

一、研究方法

1、研究样本

本研究以《纽约时报》对彭丽媛的文字报道为研究对象,选取其2013年3月1日至2015年3月1日这一时间段内出现“彭丽媛”一词的所有文字报道进行内容分析,将我国第一夫人的外媒形象量化,具体化。

在《纽约时报》官网上以“Peng Liyuan”为关键词,将时间限制在2013年3月1日-2015年3月1日,共得到61条结果,[1]去除视频和重复报道,得到有效样本51个。其中时间段的选取主要是考虑到2013年3月22日彭丽媛随习近平出访,第一次亮相引起轰动,之后外媒才开始显著关注我国第一夫人,而以两年为期限,到今年3月1日止,不仅得到的数据是最新鲜的,还能窥探两年间《纽约时报》报道的变化情况,排除突发性和不确定性。……

登录APP查看全文