（英）安东尼·史蒂文斯

从吉尔伽美什到弗洛伊德

（英）安东尼·史蒂文斯

城墙高耸的乌鲁克之王，

更改了不可更改的道路，

滥用并篡改了常例。

——吉尔伽美什史诗

人类似乎从懂得使用文字之初就开始记录梦了。公元2世纪时，罗马占卜者阿特米德洛斯（Artemidorus）走遍文明世界，为的是收集他的巨著《梦之解析》（Oneirocritica）所需的材料。他在亚述国王亚述巴尼拔（Ashurbanipal，公元前7世纪）建于尼尼微（Nineveh）的图书馆之中也找到梦的记录，是刻在泥字板上的。如今考古学家已知这些泥字板约为公元前3000年之物，甚至可能更早。亚述巴尼拔图书馆遗迹于19世纪中叶出土，其中有许多记录梦的文献，包括描述乌鲁克（Uruk）国王吉尔伽美什（Gilgamesh）事迹的巴比伦史诗片断。另外，在苏美文化的智慧之神纳布（Nabu）的神殿废墟也出土了一批泥字板，同样是用楔形文字刻写的。两组资料经过仔细拼组解译之后，显示吉尔伽美什在史诗开始的章节中正愈趋自负，而且为噩梦所苦。他去请教自己的母亲宁桑（Ninsun），母亲便把噩梦的含意告诉他了：有一个势力不亚于他的人将要走入他的生命。吉尔伽美什想要压服此人，故必须苦苦挣扎，结果却会失败，因为此人和吉尔伽美什注定要成为知交，两人将合力成就大业。

这是史书上的第一则解梦记录，是以预言的形态呈现，以后许多解梦记载也是与预言不分的。按我们后世的人来看，噩梦表示吉尔伽美什有心为自己的狂妄行为做一番补偿。宁桑是旁观者清，知道儿子已被权势冲昏了头。……