APP下载

景公爱马

2016-02-01

月读 2016年2期

景公使养所爱马,暴病死。公命人操刀解养马者①,是时晏子侍前。左右执刀而进,晏子止之,而问于公曰:“敢问古时尧、舜支解人从何躯始?”公惧焉,遂止,曰:“以属狱②。”晏子曰:“请数之,使自知其罪,然后致之狱。”公曰:“可。”晏子数之曰:“尔有三罪。公使汝养马杀之,当死罪一也;又杀公之所最善马③,当死罪二也;使公以一马之故杀人,百姓闻之必怨吾君,诸侯闻之必轻吾国,汝杀公马,使怨积于百姓,兵弱于邻国,汝当死罪三也。”令以属狱。公喟然曰④:“赦之。”

(《晏子春秋·内篇谏上》)

注释:

a 解:肢解。

b 属:委托,嘱咐。

c 善马:良马,好马。

d 喟(kuì)然:长叹。

大意:

齐景公让马夫喂养自己的爱马,马突然得病死掉了。景公大怒,命人拿刀肢解马夫。当时,晏子正好侍奉于景公驾前,看见侍卫手持钢刀进来,晏子阻止了侍卫,并问景公说:“敢问古时候尧、舜肢解活人,是从身体哪一部分开始的呢?”景公有些恐惧,于是下令不要肢解马夫,说:“把他下狱治罪吧。”晏子说:“请让我一一数说他的罪状,让他知道自己的罪过,然后再投下狱。”景公说:“可以。”晏子数说马夫:“你有三大罪过:国君让你养马,你却将马养死,应当承担一项死罪;你养死的是国君最喜爱的好马,应当承担第二项死罪;你使君主因一马杀人,百姓们听到后一定怨恨我们国君,诸侯们听到后一定轻视我们国家,你养死国君马匹,致使百姓積怨,军队弱于邻国,这是你应当承担的第三项死罪。”然后命令将马夫下狱治罪。景公长叹一声,说:“赦免他吧。”

【点评】

《晏子春秋》是记载春秋时齐国丞相晏婴言行的书籍。……

登录APP查看全文