摘  要：库切小说《福》将丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》进行了解构。在充满解构意识的小说中，作者对于传统叙事方面的解构尤为突出。本文从对宏大历史叙事的解构，叙述者的自我实现两个角度着手，分析《福》对于传统叙事的解构，把握库切的独特的叙述风格。

关键词：福;传统叙事;解构

作者简介：马乃华，女，汉族，1990年4月出生，山东济南人，为山东师范大学2013级比较文学与世界文学研究生，研究方向为近现代英美文学。

[中图分类号]：I106  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2016）-02-0-01

《福》是南非荷兰裔作家库切在1986年创作的长篇小说，与丹尼尔·笛福的《鲁滨逊·漂流记》存在互文性。库切小说《福》的英文名为《foe》是取自Defoe（笛福）中后半部分，而小说中也充满了关于执笔者福先生的直接描写。

一、对宏大历史叙事的解构

库切质疑的声音首先来自于对宏大历史叙事的解构。在库切早期论文中写道：“语言就是无尽的拆分与合并，没有任何魅力，不会带来财富与拯救，只是一种消磨时间的游戏。”库切认为语言具有欺骗性。这种观点直接影响到以语言文字为载体的历史叙述中，将旧的历史结构进行了彻底的解构。库切笔下的荒岛是这样的：“小岛上的天气就是风、雨、风、雨。要说这当中有什么原因让我无论如何要逃离这里，不是因为孤独，不是因为生活不便，更不是因为粗茶淡饭，而是大风。”风代表着一种文明化的人类无法在未开化的土地生存下去的意象，这种单调无休止的风会摧毁已建立逻辑的理性世界。……