杨丽新 周薇薇

本文是四川省外国语言文学研究中心四川省大学外语教育教学研究项目“俄罗斯侨民文学的话语空间——精英情结与大众写作”（ SCWY14-26 ）阶段性研究成果。

摘  要：从对《士官生》的情节构建、人物塑造、言语叙事、题材选用等四个方面进行矛盾性的探索性分析，直观展示了作家的精英情结与写作大众化的结合与体现，并从作家所处的时代背景、文化氛围和人生经历三个方面分析出了精英性与大众性结合的原因。

关键词：俄罗斯侨民文学;库普林;士官生;精英情结;大众化

作者简介：杨丽新，女，四川成都人，1980年2月出生，研究生学历，西南石油大学俄语系讲师，研究方向：俄罗斯文学;周薇薇，女，四川成都人，1987年2月出生，四川大学博士在读，西南石油大学俄语系助教，研究方向：俄罗斯文学与翻译。

[中图分类号]：I106  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2016）-02-0-03

俄罗斯侨民文学是20世纪人类文化的特殊景观，是俄语文学不可分割的一部分。俄侨文学的作家人数、创作成就以及在世界上的影响，在世界侨民文学中极为突出。在20世纪漫长的岁月里，俄罗斯侨民作家不懈努力，取得巨大成就，其作品从內容到形式都显示出独特的风格特征。而亚历山大·伊万诺维奇·库普林就是俄侨文学家的一位典型代表。他作为俄国批判现实主义的最后代表之一，受到托尔斯泰、契诃夫和高尔基文学思想的影响。善于通过细腻的心理描写，塑造鲜明的人物性格，揭示社会矛盾，烘托环境气氛。……