陈芙

摘  要：社会转型时期出现大量“还乡”主题小说，纵观中国、英国与韩国，都是在这样一个由农业文明向工业文明迈进的时期产生大量描写农村与城市矛盾的文学作品，这个时期的作家也处于一种矛盾的状态，既有对农业文明的留恋，又无法一下子看到工业文明的前景。本文通过对英国作家哈代《还乡》与韩国作家黄皙暎《去森浦的路》进行比较分析，发现社会意识形态深刻影响文学作品创作主题。

关键词：社会转型期;还乡;工业文明;农业文明

[中图分类号]：I106  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2016）-02-0-02

工业化的发展给英国和韩国社会都带来了深刻的变化，但随着工业文明的逐渐起步，其对农业文明产生很大的冲击，在这样一个由农业社会向工业社会过渡的时期，出现了许多以“还乡”为主题的小说。这个时期的整个社会的人们都处于一种矛盾的心理状态，既有对农业文明的留恋，又无法一下子看到工业文明的前景。处于这种矛盾心理下，大量渴望心灵回归田园山野的“还乡”主题文学作品开始盛行。下面以英国作家哈代的《还乡》与韩国作家黄皙暎的《去森浦的路》为例进行比较。

一、“还乡”主题下人物形象的异同

哈代以其“环境与性格”小说而文明，黄皙暎被称为写实主义作家，二者所生活的时期都不可避免的烙上了社会转型期时代的印记，这也在他们的作品中有明显体现。两位的作品都在展示一种社会变革期人们内心的矛盾状态及整个社会的不和谐。……