英语童话阅读教学探究
2016-01-25冒晓飞周华
冒晓飞+周华
近几年各地义务教育阶段的英语教材都进行了改版,改版后的教材增加了童话体裁的课文。童话以其语言浅易、生动,插图色彩鲜艳,情节奇妙变幻让儿童百读不倦。但是,英语童话阅读教学不能简单采用scanning, skimming, detailed reading等常见阅读教学方法,而应根据童话的特点调整教学目标和教学策略。英语童话教学应能让学生感受童话的美好和乐趣,欣赏童话的语言美和意境美,在童话意境中让学生预测故事情节、培养思维和想象能力、体会人物情感,在表演中升华理解、获得个人感悟。教学中,笔者尝试Prediction(预测)—Conception(入境)—Imagination(想象)—Appreciation(欣赏)—Evaluation(评价)—Performance(表演)六步教学,让学生体验英语童话阅读的乐趣,收到较好的效果。
一、 Prediction(预测)
预测是阅读前的“热身运动”,是“成功的阅读者应掌握的策略之一”。教师可以引导学生根据标题、图片等对文章内容和结构等进行预测,激活学生相关的背景图式,激发学生的阅读兴趣和愿望,使学生进入阅读前的积极状态[1]。 引导学生预测故事情节是带领学生走进童话世界的第一步。
(一) 根据标题预测
标题是文章的“文眼”。根据标题预测故事内容,能让学生更好地了解作者的写作意图和目的,快速融入文本,进入阅读情境。译林版《牛津初中英语》七年级下册 Unit 6阅读文本“Down the rabbit hole”是选自童话“Alice in wonderland”的片段,一位教师在教学时一边板书标题,一边引导学生对故事内容进行预测。
T: Boys and girls, where did the story happen? Can you guess?
S1: Maybe it happened in the rabbit hole.
S2: I think it happened outside the rabbit hole and inside the hole.
T: Do you have any questions about the title “Down the rabbit hole”?
S3: Was the hole very big? Was it a rabbits home?
S4: Did anyone fall into the hole?
学生的思维和想象非常活跃,不知不觉已进入童话情境。此时教师引导学生阅读童话,了解故事情节,验证预测,会取得更好的阅读成效。……
