认知语言学视角的色彩词语与文学作品赏析
——以莫言的文学作品为例
2016-01-23纪燕
中北大学学报(社会科学版) 2016年3期
纪 燕
(江苏科技大学 外国语学院, 江苏 镇江 212003)
认知语言学视角的色彩词语与文学作品赏析
——以莫言的文学作品为例
纪燕
(江苏科技大学 外国语学院, 江苏 镇江 212003)
摘要:色彩源于初始意象, 与抽象概念相联系, 具有隐喻意义。 色彩在莫言的文学作品中已不仅仅是简单的自然界中的色彩, 而是塑造人物形象、营造特定氛围和折射人物内心世界的一种重要创作方式, 是沟通作家的内心世界和文学世界的桥梁。 基于概念隐喻理论解析色彩的隐喻意义就是还原作家的文学思维、还原文化、欣赏文学作品的一个有效途径。
关键词:认知语言学; 色彩; 文学赏析
0引言
法国著名的美学家狄德罗曾在《论绘画》中如此评论:“素描描出人物的形式,颜色给他们这种生机勃勃的神情,使他们栩栩如生。 优良的素描师并不缺乏, 善于着色的色彩大师却是少有。”这说明了颜色在绘画中的重要作用,同时也告诉人们用色彩表现事物的难度。 张培基说:“在文学写作中色彩词所占的重要地位是不可否定的……正确运用色彩词是为了更有效地表达文字的思想内容。”[1]57人类的语言,特别是文学语言,存在着丰富的、可以达到不同修辞目的的色彩词语。 在文学作品中选用恰当的色彩词语是达到语言美感、产生艺术魅力的重要途径之一。[2]作家们独具匠心地运用绚丽的色彩语言渲染气氛,点缀景物,美景栩栩如生, 万物充满生机、富有诗意, 喜怒哀乐的内心世界也变得情动于中而形于外。
登录APP查看全文