APP下载

多模态文体学对电影场景的解读

2016-01-22荣榕

山东外语教学 2015年4期

荣榕

(华南理工大学 外国语学院, 广东 广州 510640)

[摘要]  作为声、光、色等多种模态的集合体,电影的解读一直是艺术批评领域关注重点;然而,传统意义上的电影赏析多见直觉印象式评述,缺乏必要的文本证据。基于电影多模态语篇分析现状,本文从文体学视角,结合电影形式学分析框架以及基视觉语法框架,提出“系统化分类-形式化分析”的多模态文体学研究模式,并将其应用于电影《喜福会》中两个场景的阐释。研究发现,电影音频和视频中的多模态元素以一种互动关联的方式,引导观众将其对女儿的同理心和同情感转移至母亲。

[关键词]  多模态文体学分析;电影多模态分析;电影解读;视觉语法;《喜福会》

DOI:10.16482/j.sdwy37-1026.2015-04-003

多模态文体学对电影场景的解读

荣榕

(华南理工大学 外国语学院, 广东 广州510640)

[摘要]作为声、光、色等多种模态的集合体,电影的解读一直是艺术批评领域关注重点;然而,传统意义上的电影赏析多见直觉印象式评述,缺乏必要的文本证据。基于电影多模态语篇分析现状,本文从文体学视角,结合电影形式学分析框架以及基视觉语法框架,提出“系统化分类-形式化分析”的多模态文体学研究模式,并将其应用于电影《喜福会》中两个场景的阐释。研究发现,电影音频和视频中的多模态元素以一种互动关联的方式,引导观众将其对女儿的同理心和同情感转移至母亲。

[关键词]多模态文体学分析;电影多模态分析;电影解读;视觉语法;《喜福会……

登录APP查看全文