论传统民间美术资源的现代性融合与价值再利用

钟玮

(四川师范大学服装学院，四川 成都 610101)

摘要：中国的传统民间美术蕴含着深厚的文化底蕴，将民间美术作品中蕴含的阴阳哲学观、适形造型法、象征造型法等与现代作品进行有机融合，能实现传统民间资源的价值再利用，从而为现代艺术设计的民族化提供支撑。

关键词：民间美术；现代性融合；价值再利用

中图分类号:J20-02

文献标识码：A

文章编号：1008-4681(2015)01-0113-03

收稿日期：2014-09-22

基金项目：四川省教育厅青年基金课题“羌族民间美术中的视觉文化符号提取以及在室内软装饰设计中的应用研究”，编号：08SB066。

作者简介：钟玮(1974— )，女，四川自贡人，四川师范大学服装学院副教授,硕士。研究方向：地域手工艺文化。

Abstract：Chinese traditional folk art contains rich culture. We can realize the value reuse of folk art through blending the philosophy of “Yin” and “Yang”, conformal modeling method and symbol modeling method with modern works, which provides support for the nationalization of modern art design.

当前，我国经济社会的发展已经被打上了全球化的烙印，文化交流日益频繁，各类艺术之间的影响和渗透也逐渐体现出来。在这样的背景下，怎样才能使我国民间美术资源得到保护和发展，避免其走向衰落，是每一位艺术从业者义不容辞的责任。我国的传统民间美术内蕴十分深厚，不但蕴含着本原文化，而且还保留了文化符号，可以说是我国人民长期以来最质朴思想的集中体现。传统民间美术中的许多精华，都能与现代艺术设计相互融合，实现其价值的再利用，使其焕发出新的光彩。怎样在传统民间美术中提取出所需的元素，通过与当前全球化艺术设计理念的融合，使其特有的民族特色和中国元素融合在现代艺术设计中，从而在艺术国际化进程中实现再利用，并最终促进传统民间美术的持续健康发展，是一个值得研究的课题[1]。……