认知视角下汉语同义介词“从”“由”“自”的语义比较
2016-01-05胡晓
现代语文(语言研究) 2015年10期



摘 要:语言学界对汉语虚词的研究以及对同义虚词的比较研究成果颇丰,但也存在一些问题和不足。“从”“由”“自”是现代汉语中较常用的一组同义介词,并且在对外汉语教学中偏误率也较高。要比较介词“从”“由”“自”的词义,就必须从本源处探究其各自语义特征及虚化过程中的引申链条,进而比较其语义特征的差异。通过运用认知语言学构建映射模型及意象图式的研究方法,以该组介词各自词义的历时演变为依据,可以对“从”“由”“自”在现代汉语中的语义特征进行归纳总结和对比研究。
关键词:同义介词 “从” “由” “自” 语义 认知语言学
一、引言
汉语介词早自甲骨文时代就已经出现了,但直到1898年《马氏文通》的出版,才开始把介词作为语法学体系中的一类进行研究,奠定了汉语介词的基本格局。而黎锦熙的《新著国语文法》(1924)则是现代汉语介词研究的开端,开创了现代汉语介词研究的新局面。此后,不少语言学家都对介词做了大量的考察研究,也取得了相当丰硕的成果。20世纪90年代以来,随着国外语法化理论的引进,语法学家们开始运用这一新理论对介词进行历时平面的研究,如马贝加(1992)、刘坚(1995)、金昌吉(1996)、吴福祥(1996)、郭锡良(1997)、宁德厚(1999)等人都对介词虚化问题进行了历史考察。近年来,随着认知语言学的兴起,认知语言学的主体-背景、意象图式、事件、框架、隐喻与转喻等理论被许多学者运用于介词尤其是空间介词的研究中,如齐沪扬(1998)、方经民(2002)、崔希亮(2004)等学者都是从认知方面进行关于汉语介词与空间方位问题的研究。……
登录APP查看全文