APP下载

基于体裁的理工科毕业生求职信的语旨研究

2015-12-28李廉,戴瑜

关键词:分析

李 廉,戴 瑜

(1.中国矿业大学外文学院,江苏徐州,221116;2.中国矿业大学徐海学院,江苏徐州,221116)

自20世纪60年代以来,语篇分析一直是语言学界关注的重点领域之一。学者们尝试从语篇的表层语言结构、语言功能、交际属性等角度对语篇进行解读。求职信作为一种具有特殊交际目的的语篇门类,在实际商务活动中发挥着重要的作用。研究其语篇要素,揭示其实现交际目的的过程和方法,有助于求职者深层次理解求职信的交际目的和实现交际目的的手段,从而更加有效地书写求职信,尽量避免语用失误。

国内外学界关于英文求职信的论文、专著很多,主要包括体裁分析和功能语篇分析。体裁分析研究大多数是用语步或图式结构分析其结构体裁特征,在宏观上描述求职信的语篇结构和交际过程,但对于语步内的语篇功能及其实现过程,几乎没有学术研究涉及。而功能语篇分析多数把求职信作为一个整体,统计总结表层或深层语言要素。但求职信作为一种高度约定体裁属性的文本,其不同的微观结构环节具有不同的语言属性,如人际功能的建构方式在不同的句、段中是不同的。因此,在体裁结构分析的基础上,利用微观功能语篇分析的手段对求职信的每一个语步进行对比分析,才能更全面地揭示求职信的体裁特征、功能实现策略和可能存在的语用失误。

一、理论综述

(一)体裁和体裁分析

自20世纪80年代以来,语言学家发现可以从“交际目的”来界定语篇研究范畴,因此“体裁”(genre)的概念受到更多的关注,尤其是应用语言学界应用尤广。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

分析
禽大肠杆菌病的分析、诊断和防治
隐蔽失效适航要求符合性验证分析
电力系统不平衡分析
电力系统及其自动化发展趋势分析
经济危机下的均衡与非均衡分析
对计划生育必要性以及其贯彻实施的分析
GB/T 7714-2015 与GB/T 7714-2005对比分析
网购中不良现象分析与应对
中西医结合治疗抑郁症100例分析
伪造有价证券罪立法比较分析