杨昕　朴莲顺

[摘要]在朝鲜使臣创作的诸多“朝天录”文本中，多视角记述了明代万历皇帝积极勤政的形象、消极怠政的形象、贪婪奢侈的形象以及正史难见的弥留之际的形象，特别是对万历弥留之际形象的描写，充实了明史的官方记载。通过对万历皇帝复杂形象的具体分析，从另一个侧面反映了朝鲜使臣眼中的明代中国形象。

[关键词]朝鲜使臣；明代中国；万历皇帝形象

[中图分类号]1312.076 [文献标识码]A [文章编号]1002-2007（2015）03-0018-07

皇帝，作为古代中国封建社会的最高统治者，从形象学的意义上讲，是左右本国形象的一个最强有力因素。中国皇帝的一言一行，一举一动，对朝鲜使臣来说，都是国家形象的最突出展现。因此，研究朝鲜古代汉籍“朝天录”中的明代中国皇帝形象，对研究朝鲜使臣眼中的整体明代中国形象而言，就具备了十分特殊的意义。朝鲜是明朝的藩属国，朝鲜使臣来到北京，要依据臣礼晋见中国皇帝。在普通人心目中，皇帝是那样的神秘而威严，除了极特殊的情况是很难得见“天颜”的。而皇家在修撰史籍的时候，又对皇帝的形象给予高度美化，似乎皇帝是集全人类的优点为一身的“完人”，反而忽略了皇帝也是有血有肉有着七情六欲的人。所幸的是，在朝鲜使臣“朝天录”的记载中，留下了明朝历代皇帝正面或侧面的记录，可以让我们窥知明代皇帝的真实一面。

万历皇帝，即明神宗朱翊钧，明朝的第十三位皇帝，在位四十八年，是明朝在位时间最长的皇帝。……