陈春会　梁高峰

摘要：中国传统文化的复兴是一个需要认真讨论的问题。近代以来，“西学东渐”，中国传统文化经历了曲折的发展。随着中国的日渐强大，站在中华民族复兴的高度，从中国传统文化的体系、精神、要素、结构等方面思考中华文化复兴；平等对待不同文化传统，广泛学习借鉴世界上的优秀文化，对中华传统文化进行整理、继承、创新、发展，做到“温故知新”；以中华文化话语体系，讲好“中国故事”，都是中国传统文化复兴的关键。

关键词：中国传统文化；复兴；话语体系；中国故事

中图分类号：G122文献标志码：A文章编号：1671-6248（2015）02-0104-05

中国传统文化的复兴似乎是一个毋须讨论的问题，其实未必，我们不但未就中国传统文化的复兴达成共识，而且在一些基本理念上也存在着分歧。复兴中国传统文化不可能一蹴而就，而是需要持续努力，不断进行。立足当前弘扬和发展中国传统文化的问题及实际，进一步探讨中国传统文化的复兴，仍然非常有意义。

一、还需要再谈中华传统

文化的复兴吗？中国传统文化自近代以来经历了曲折的发展，与中国社会一样在艰难中前进。“从1840年鸦片战争爆发到1949年中华人民共和国成立，中华民族遭受了世所罕见的外族入侵和内部动荡，中国人民遭受了前所未有的苦难，一度到了濒临亡国灭种的危险境地。”[1]中华文化遭受的摧残、打击，同样到了无以复加的地步。清代末期，“西学东渐”，西方文化逐渐占据了中国话语的核心地位，中国传统文化逐渐动摇以至断裂，“民主”与“科学”成为时代的最强音，中国传统文化变成了用来“整理”的“国故”、“国粹”。……