编者按：当前，中国经济实际上正处于从“旧常态”到“新常态”的过渡期，在稳增长、促改革、调结构、惠民生和防风险中寻求综合平衡。中国银行业也面临前所未有的挑战，经济增长放缓、金融脱媒加速、资本市场波动加剧、银行准入放宽、利率市场化如期推进、人民币汇率弹性加大;同时，宏观决策部门和监管部门也在出台一系列有助于银行的政策环境，如成立国家融资担保基金，存贷比的取消，资产证券化的推广，大额定期存单的发行，互联网金融监管开始破题等等。中国银行业既面临自身防范风险和发展转型的艰巨任务，也承担着促进实体经济发展和保持金融体系稳定的光荣使命。

同时，在由“旧常态”向“新常态”过渡的阶段，也是中国经济寻求新平衡的阶段，在这个过程中产生的新机遇、新动力、新能量将决定中国经济未来的走势。对于商业银行来说，必须深入推进改革转型，只有合理运用自身资源、调整经营模式、适应经济转型、改革创新的银行才可以在这一轮经济转换中立于不败之地。

在此背景下，由《银行家》杂志、重庆市金融办、重庆两江新区管委会、北京金融资产交易所联合主办的中国银行家（重庆）高峰论坛暨“2015中国商业银行竞争力评价报告”发布会于9月16日在重庆两江新区召开。本次论坛邀请业内专家学者以及众多商业银行的从业领导共同探讨应对新常态下的挑战，中国银行业的转型创新。