基于语料库的大学英语教材词汇研究
——以《21世纪大学英语应用型综合教程》为例
2015-10-24吴锦玉
湖南科技学院学报 2015年1期
吴锦玉
(电子科技大学 中山学院,广东 中山 528402)
基于语料库的大学英语教材词汇研究
——以《21世纪大学英语应用型综合教程》为例
吴锦玉
(电子科技大学 中山学院,广东 中山 528402)
在定性分析的基础上,运用语料库这一手段对《21世纪大学英语应用型综合教程》课文词汇进行量化分析,统计出相对客观的评估结果,希望给现行的教材评估带来一些新的思路,并为教材的设计和编写提供一定的参考。
语料库;大学英语;词汇分析
一 国内外研究现状
国外的教材评价体系主要有Cunning-sworth[1]、McDonough和Shaw[2]和Grant[3]等几种。Cunningsworth列举了一些教材评价的原则,提出“有效的评价依赖于提出合适的问题并解释这些问题的答案”,他提供了一系列问题来供教材使用者选 择,并对教材评价的方法进行了总结。McDonough和Shaw[2]关注的是对评价的内容做出分析,并试图提出一个实际可行的评估模型,他们把教材评价分为内部评价和外部评价两个阶段。Grant[3]则细化了研究问题,指出教材评价有初步的、细节的以及使用中的一系列区分。上述评价体系都是在问卷或对照表的基础上进行的,信度和效度都不高。国内的教材评价无论是理论还是实践,都相对比较滞后,尚未形成自己的评价理论和科学的评价方法。现行教材评估体系在定性分析方法的基础上,对定量分析也进行了有益的尝试,如顾艳[4]的《基于语料库的大学英语教材中词汇选择与分布的研究》,陈潇潇[5]的《大学英语教材课文词汇分布特征实证研究:新视野与Brown语料库的对比分析》,周骞[6]的《基于语料库的当代中国大学英语教材词汇研究》等。……
登录APP查看全文
