戴玉英

摘要：相对于其他的景观而言，园林景观更加强调的通过景观的设计，凸显出园林的特有意境。文章简单介绍了中国传统元素的丰富内涵，分析了中国传统文化元素与现代园林景观设计的关系，提出了中国传统元素在现代园林景观计中的应用方法及表现形式。

关键词：传统元素;园林景观;景观设计

前  言

中国古典园林历史悠久，博大精深，既蕴含着丰富的传统哲学思想（儒、释、道思想） ，同时又展现了中国传统文化的精髓，以其独特的创作手法屹立于世界园林之巅，其展现的“天人合一”的自然观和营造最佳人居环境的理念与现代社会追求的人与自然和谐共存的发展观有着异曲同工之处，其创作理念和造园手法对现代园林的设计和发展有着重要的启示和借鉴意义，中国现代园林理应继承并发扬中国古典园林创作手法之精髓，结合时代要求，运用现代技术，再创中国园林之辉煌。

一、中国传统元素的丰富内涵

中国传统元素包含着丰富的内涵。那些凝结着中华民族传统文化，具有中华民族的形象和符号特征的，在历史当中形成的风俗习惯.能够体现出中华民族共同的精神特质的都可以被称为“中国元素”。在传统的认识上一直对中国元素进行三大类的划分：固有元素主要是指的是领土、人种等等;包括民俗在内的传统文化;进行中的现在文化。中国传统元素中不管是有形的物质符号，还是无形的的精神内容，都是具有很强的中国特质在内的文化，充分反映出的是中国人的特性和心理。……