胡志锋 詹磊

【摘要】 景观建筑设计是一门新兴学科，景观建筑的设计要与周围环境和文化氛围协调，并在视觉上融为一体。本研究以实地调查为基础，以建筑设计原理、环境心理学、生态学等学科为理论依据，初步对适合长白山地区的景观建筑设计进行探索，通过对相关建筑实例的调研和分析，挖掘长白山地区文化内涵，深入研究该地区文化体系，力图对能与长白山地区自然风景协调共生的景观建筑设计方法提供一系列有意义的设计参考，总结出能代表当地文化特色的景观建筑设计原则和方法。

【关键词】 长白山地区； 景观建筑设计； 协调共生

景观建筑一词最早出现在欧洲，在当时定义中偏向风景园林更多一些，而建筑并非是传统意义上单纯的建筑，主要指除房屋建筑意外工人观赏休憩的各种构筑物。本文中景观指的是自然风景和人造景物，文中的景观建筑是在自然环境中像景观一样的建筑，建筑应该凌驾于景观之上，物质功能与精神功能并重的一种建筑形式，景观建筑既有景观之用，亦有观景之用。

1.长白山传统景观建筑的地域性构成元素

长白山景观建筑通过地域文化和环境体现其存在的的价值，从而提高人们生活场所的质量。长白山位于我国东北三省之一吉林省的东南部，是与朝鲜接壤且东北地区最高的山地，古时称“不咸山”朝鲜人叫白头山；长白山属于严寒地区，气温相对较低，昼夜温差大，地势复杂，这样的地域环境使得长白山的景观建筑有别于其他地区。……