董向薇

【摘要】随着我国经济的不断发展，人们生活水平不断提高。人们对生活的追求不再是解决温饱问题，而是逐渐上升到生活质量的追求。在建筑行业里，我国建筑设计缺少创新，缺少传统文化内涵，所建造的建筑大多通篇一律，出现了"国际主义风格"、"标准化模式之类的"令人遗憾的建筑格局。本文对我国目前建筑行业中存在的这些问题进行了详细的分析研究，对传统文化在建筑设计中如何体现提出了自己的见解，希望能够引起建筑设计人在设计工作中对传统文化表述的重视。

【关键词】建筑设计；传统文化；表达

一、引言

近几年，我国建筑业不断发展，不论从数量上还是工作效率上，都较以前有了极大的突破。然而在此过程中，国际主义风格逐渐成为我国建筑主流风格。同时，地区政府和房地产商为了利益，不断地对土地进行开发，为追求效率，不惜以建筑文化为代价而建造大批简单易建却没有文化底蕴的建筑。我国的大部分建筑只是满足了人们居住的要求，而无法满足人们对美的追求，不论对人民居住审美还是国家形象来说，都是十分不利的。我国正面临着所有建筑千篇一律的危险，因此，我们必须重视传统文化在建筑设计中的表达，注意到不同地域不同文化的差异，并根据这些差异，建造不同的建筑，这才是当前建筑设计行业工作的重中之重。

二、当今建筑界普遍存在的现象

1. "国际主义设计风格"的盲目推广