范秋月

【摘要】在加拿大女作家玛格丽特·劳伦斯的《潜鸟》中，作为被“他者化”的被殖民者，以皮格特为代表的梅蒂斯人处于本土文化及白人文化的交叉地带。小说通过对皮格特边缘生存状态的叙写，揭示出以皮格特为代表的弱势群体在对两种文化都无所适从的状态下自我身份寻根的失败，进而指出在一个多元文化杂糅的世界里，试图寻求单一民族身份是注定要失败的。

【关键词】本土文化；白人文化；自我身份；寻根；杂糅

一、引言

加拿大著名女作家玛格丽特·劳伦斯一生致力于探求女性的存在意义及自我价值，并以此来挑战以男性视角为中心的文学传统。其作品《潜鸟》写于1970年，时值加拿大提倡多元文化政策的前夕，自小说问世以来，许多学者对其所体现的后殖民主义思想进行了相关研究，首先，从后殖民女性主义视角出发，张晔（2003：98）从女性失语状态的角度，探讨了白人主流文化冲击下身处边缘的印第安这一弱势群体、少数族裔的边缘生存状态问题。此外，李毅峰（2009：68）和绳立平（2012：62）也分别对皮盖蒂的边缘生存状态进行了叙写，揭露了白人社会对土著少数民族的歧视和压迫以及土著民族内部女性的悲惨命运。其次，立足于后殖民生态女性主义，蔡奂（2008：131）指出《潜鸟》反映了人与自然以及人与人之间统治与征服的生态伦理危机，批判了危机背后的强权意识形态。同时，文珊（2011：60）通过对皮格特边缘生存境况、林中潜水鸟消亡遭遇以及两者间隐喻关系的分析，揭示了工业化文明给自然和人类带来的深重灾难以及父权制文化及其二元论思维模式对有色人种、女性和自然的无情摧残。……