冯雪冬　黄晓宁

2012年3月16日《人民日报》（海外版）第13版有《别玷污CBA的精彩》一文，其中有以下一段内容：

反正球迷的那种向球场扔矿泉水瓶、那种围攻客队大巴、那种肆意谩骂和肢体攻击的行为，放在哪里都是错误的。……《奥运观赛礼仪18条》第九条说：“……决不可用歧视性的语言侮辱、漫骂运动员、教练员、裁判员以及客队球迷等。”

文中“谩骂”和“漫骂”先后出现，很明显是作者有意识的行为，应有所依据。检《现代汉语词典》第5版“漫骂”条：“乱骂。”“谩骂”条：“用轻慢嘲笑的态度骂。”第6版亦同。可见，《现代汉语词典》编者确实视其为二词，并区别释义。然而，《汉语大词典》“谩骂”条为：“随意乱骂。谩，通‘漫。”又视“漫骂”“谩骂”为一词，以“漫骂”为标准词形。孰是孰非，似有必要做一番探讨。实际上，从历史上追踪词汇演变的历程，我们不难发现，该词最初作“慢骂”，汉代已见。“谩骂”“漫骂”产生于唐代之后，是一词之不同书写形式。

《汉语大词典》“谩骂”条，首证为《史记·韩信卢绾列传》：“四人谒，上谩骂曰：‘竖子能为将乎？”不确。检百衲本景宋庆元刻本和清乾隆武英殿刻本《史记》，“谩骂”皆作“慢骂”[2]。另如北魏崔鸿《十六国春秋·前秦录·苻坚》有：“诸氐纷纭竞陈猛短，坚恚甚，慢骂，或有鞭挞于殿庭者。”唐段成式《酉阳杂俎·前集》卷之二《壶史》亦有：“玄宗怒，慢骂之。公远遂走入殿柱中，极疏上失，上愈怒。”足见，“慢骂”西汉时已产生，并一直沿用。“谩骂”在唐以前并不见用例，其首见于唐赵蕤《长短经》卷四《霸图》下注引《史记·韩信卢绾列传》此段内容。这样看来，“慢骂”是词汇的最初形式，“谩骂”乃直接继承其音义和用法。